2023-07-16 | 세종=심우일 기자,조윤진 기자

庆北、忠清有望被宣布为“特别灾难地区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党着手制定暴雨相关紧急对策。特别是对受灾严重的庆北、忠清地区部分地方,宣布为特别灾难地区的可能性也被提及。由于预计暴雨将持续数日,企业方面也决定全力确保稳定供电,并通过检查厂区排水渠、巡查薄弱区域等方式应对突发状况。

国务总理韩德洙16日在政府首尔办公楼主持的“暴雨应对状况检查会议”上叮嘱:“希望在恢复工作上也竭尽全力,使民众能迅速回归完整的日常生活。”对此,国防部表示,已在醴泉郡等7个地方自治团体投入13个部队472人、装备69台,支援灾后恢复。韩国产业通商资源部也报告称,因电杆、电线等配电设备损毁,3.7万户发生停电,目前正全力为尚未完成恢复的约1%地区恢复供电。国民力量党院内代表尹在玉在走访忠北槐山暴雨受灾现场时,针对居民“尽快宣布为特别灾难地区”的请求表示“这是理所当然的”,并称“也将研究槐山大坝溢流相关对策”。

金融界也对受灾居民和企业推出特别贷款、还款延期等支援。各银行将向此次受灾个人提供紧急生活稳定资金,并向企业提供运营资金及设施恢复资金等。各商业银行还决定捐款用于灾后恢复。KB、新韩、韩亚金融各10亿韩元,友利金融5亿韩元,四大金融控股公司共捐款35亿韩元。

阅读韩文原文