2023-07-16 | 바르샤바=구경우 기자

尹锡悦应泽连斯基邀请冒险前往……飞机加陆路14小时绝密行程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在出发前往乌克兰。”

本月14日(当地时间)午夜前后,韩国总统尹锡悦与夫人金建希在波兰华沙登上飞机,前往乌克兰。乌克兰当地不时遭受俄罗斯炮击和自爆无人机攻击,亲俄倾向的恐怖组织也在活动,白天时段难以安全入境。因此尹锡悦决定在炮击停止、恐怖组织活动趋于平静的午夜至凌晨时段前往基辅。

即便是深夜,途中也可能遭遇意外攻击或面临事故风险。对警卫部门而言,这是难以百分之百保证安全的极为艰难的局面。尽管如此,尹锡悦仍表现出强烈意愿:为与共享自由民主主义、法治、人权等普遍价值的乌克兰团结一致,并向国际社会揭露俄罗斯侵略的惨状,必须亲赴当地。恰逢与乌克兰接壤的波兰政府表示将协助确保安全的移动路线,访问乌克兰首都基辅才得以实现。据总统室多位人士透露,此次访乌是由国家安保室和警卫处极少数主要人士在最高级别国家保密状态下推进的项目。

此次访乌的起因,是今年5月16日转交给尹锡悦的一封亲笔信。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在信中表示希望邀请尹锡悦夫妇访乌。乌克兰第一夫人奥莲娜·泽连斯卡带着这封亲笔信访韩,并亲手交给尹锡悦。此后,泽连斯基在5月21日于日本广岛举行的七国集团(G7)峰会期间,在当地会见尹锡悦并当面邀请其访乌。

据此,总统室以尹锡悦7月东欧出访行程为契机,着眼于推进访乌,极为秘密地展开事前准备。这一情况不仅未向随同此次东欧出访的总统室驻室记者团透露,连秘书室大部分工作人员也不知情。尹锡悦本月11日在立陶宛举行的北大西洋公约组织(NATO)峰会官方晚宴活动期间与泽连斯基相遇,但总统室连这一点都未向媒体公布,因为一旦公布,推进访乌之事可能暴露。

由于乌克兰战况急剧变化,尹锡悦能否成行直到最后一刻都无法确定。据悉,不仅在尹锡悦自10日起为参加北约峰会而访问的立陶宛维尔纽斯期间,甚至在12日起3天2夜正式访问波兰的行程当中,是否前往乌克兰也一直被反复权衡,原因在于安全入境路线的确保。其间,以13日与波兰总统安德热·杜达举行的韩波首脑会谈为契机,访乌讨论加速推进。据悉,尹锡悦向杜达表达了将接受泽连斯基邀请的意向。据了解,杜达随后承诺,将通过波兰政府提供前往乌克兰的安全路线。

尹锡悦前往乌克兰首都基辅的路线至今仍属绝密。不过综合Seoul Economic Daily的采访,尹锡悦是乘飞机前往与乌克兰相邻的波兰东部边境一带,随后利用列车和陆路抵达当地。华沙至基辅约800多公里,平时乘飞机约1小时即可抵达。但由于尹锡悦夫妇必须使用不受俄罗斯炮击和恐怖组织威胁的路线,据悉抵达乌克兰耗时约14小时,返程也用了13小时。由于这是涉及国家元首人身安全的重要行程,在尹锡悦抵达安全地区之前,还曾要求随行记者暂不报道。总统室直到尹锡悦与泽连斯基举行首脑会谈等主要行程结束后,才向在华沙等候的随行采访团提供联合声明内容以及访问俄军屠杀平民地区的照片等。

总统室高层人士在华沙举行的记者会上说明:“不久前收到了对我们的访问邀请,我们于是访问了邻国。”“在筹备北约出访时很早就收到了双边访问邀请,考虑了很长时间。”他接着表示:“当前战时状况下的合作问题,以及今后包括波兰在内的重建过程中的合作问题,具体需另行讨论的事项被识别出很多,因此此次有必要举行会谈。”“对方国家(乌克兰)元首郑重发出访问邀请,背后是对韩国在当前国际社会最紧迫课题——乌克兰战争中所起作用的期待,我们把它理解为承载这一期待的邀请。”

阅读韩文原文