2023-07-16 | 김연하 기자

首尔市“狎鸥亭3区设计招标本应重做”…项目受阻难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市江南区狎鸥亭3区重建项目的设计单位敲定为曾因违反设计指针而陷入争议的希林综合建筑师事务所联合体,今后项目推进过程中市政府与业主协会之间的摩擦看来在所难免。此前首尔市已对希林的设计方案及协会选定设计者的程序提出质疑,并下令中止公开征集,但协会仍强行推进。由于首尔市表示视本次选定为“无效”,外界担忧整治项目立案等审批流程也必然会被推迟。

据整治业界16日消息,在前一天举行的狎鸥亭3区重建协会全体会议上,希林联合体获得共计1507票,被选定为设计单位。一同参与征集的海岸综合建筑师事务所联合体仅获得1069票。此前因提出容积率360%的设计方案而被首尔市检举的希林,在全体会议当天提交了将容积率下调至首尔市在快速整合规划中允许的最高容积率300%的修订设计方案。

不过首尔市表示不会接受这一投票结果。首尔市相关人士称:“本次选定程序不具效力,因此目前首尔市视该项目现场尚无设计者。”该人士解释说:“与全体会议上(下调容积率等)的举动无关,正式提交的征集方案本身违反设计指针,属于取消资格的事由,因此本应重新进行征集程序”,“我们已下令这样做,但对方并未遵守,因此之后进行的事项无法认定其效力。”

狎鸥亭3区设计指针规定,若违反第三类一般居住区容积率300%以下、建筑密度50%以下等标准,将把该设计者作为取消资格对象提交审查委员会,之后若被判定取消资格则排除在评审对象之外。首尔市14日曾表示:“参与征集的特定设计公司(希林联合体)提交了超出现行标准的容积率、且不含出租住房的重建方案”,“尽管多次告知须遵守快速整合规划提出的指导方针,仍以违反该标准的设计方案推进,这在任何情况下都不可能。”

由于首尔市态度强硬,今后审批过程中的摩擦也可预见。市方相关人士强调:“在整治规划方面,首尔市的立场是必须按快速整合规划方案确定”,“由于要看今后受理的方案再作决定,现阶段难以断言审批会如何,但今后确定的整治规划肯定会按照首尔市提供的快速整合规划方案来定。”首尔市此前曾就狎鸥亭3区发布快速整合规划方案,内容包括:第三类一般居住区容积率300%以下、约5800户、狎鸥亭至圣水人行桥及加盖设施等。关于整治规划立案时间,市方人士表示:“如果正常推进,年内或有可能,但现在年内立案可能有困难。”

协会方面的反弹也在预料之中。协会相关人士称“尚未从首尔市听到任何有关设计者选定程序的说法”,同时表示:“设计征集本应由企业发挥创意和策划能力,如果只让按首尔市的指导来做,还有什么意义呢?”

/记者 金莲河 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文