2023-07-16 | 이지성 기자

暴雨致人员伤亡扩大…勿靠近被淹区域,接到疏散劝告须立即撤离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北、忠北、忠南等多地遭遇集中暴雨,已造成20余人死亡。政府为减少损失,呼吁民众将掌握的气象信息与家人、熟人分享;如不得不外出,切勿靠近河边、海岸等有淹水危险的区域。

据中央灾难安全对策本部(中对本)16日消息,截至上午6时,暴雨死亡及失踪人员共36人。死亡者达26人,其中庆北17人、忠南4人、忠北4人、世宗1人。失踪者10人,其中庆北9人、釜山1人。受伤者为13人。忠北清州市五松邑地下车道车辆淹水事故的相关人员未计入中对本统计。

问题在于,今后可能还有更多降雨,且仍有事故的人员伤亡尚未统计,中对本统计的受灾情况可能进一步增加。政府在国民灾难安全门户等处公布的暴雨行动要领中提醒:“暴雨特报生效期间,应通过电视或广播等充分掌握气象信息,并与家人、熟人分享。”按照暴雨行动要领,应关好建筑物的门窗以免破损,并尽可能远离窗户或玻璃门。因燃气泄漏可能引发二次灾害,应提前关闭;存在触电危险的室内外电气设施也应注意不要触碰。特别强调应尽量避免外出。不得不外出时,切勿靠近溪边、河边、海岸等可能被急流卷走的区域或淹水危险区域。绝对不可通过被淹的道路、地下车道、桥梁等。

身处淹水区域、山区、溪谷等危险地带或收到疏散劝告时,应立即撤离至安全地区。若周边有高龄者、儿童、残障人士等疏散困难人员,应帮助其安全撤离。不应靠近施工现场、路灯、信号灯、电线杆、地下空间等危险区域。

农村地区不应外出查看田埂或放水口。居住在移动式住宅或临时设施者,应立即撤至坚固建筑物内。为避免强风造成伤害,最好移动到浴室等没有窗户的房间或住宅最内侧。山体滑坡脆弱地区居民应为安全提前撤离,或在发布居民疏散命令时务必撤至避难场所或安全地带。

阅读韩文原文