2023-07-16 | 이완기 기자

“我会被裁吗?”…“业绩暴雷”家具业,因重组恐慌瑟瑟发抖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国主要家具企业仍未能走出不景气的泥潭。曾因“新冠特需”享受“史上最强”景气的家具业,自去年起面对加息、经济衰退等急剧变化的经营环境,长期找不到出路。因此有观点认为,主要家具企业今年二季度业绩也难以反弹,反而将录得大规模“亏损”。业内部分甚至流传大规模重组传闻,不安情绪不断扩散。尽管企业打出更换代表等各种牌,寻找应对方案,但认为短期内难以恢复的观测也相当多。

据Statistics Korea数据,今年5月家具制造业内需出货指数暂定为75.2,较去年同期(89.7)下降16.2%。与2013年以来10年间最低的今年1月(75.0)相比也仅高出0.2点。与因新冠特需迎来繁荣期的2021年一度飙升至约120相比,实际上等于腰斩。家具制造业内需出货指数以数值表示家具工厂生产产品的销售水平,以2020年为基准值100。

市场预计,主要家具企业业绩在今年一季度之后,二季度也将继续亏损。家具及室内装修龙头企业汉森(009240)今年二季度预计营业亏损为74亿韩元(按市场一致预期)。若业绩如市场预期,汉森将录得史无前例的连续四个季度亏损。裕安他证券研究员金基龙表示:“截至今年5月,全国住宅买卖累计交易量为22.2万件,比创下历史最低水平的去年还减少15%”,并说明“尽管处于季节性旺季,预计家具部门销售额仍将下滑”。

其他企业情况也一样。一家家具企业相关人士表示:“受上市信息披露规定所限,无法公开准确数字”,但同时表示“内部认为今年二季度与一季度一样,将录得销售额负增长”。另一家企业相关人士也介绍气氛称:“经济低迷、物价上涨后,消费者不愿为买家具掏钱”,“连在线下门店吸引客流都不容易”。

气氛未见好转,部分企业出现大规模重组传闻,不安情绪加剧。实际上A公司近期公司内部曾流传将对副部长、部长级员工实施200至300人规模劝退的传闻。随着气氛趋于严重,A公司管理层最终亲自表态“不会进行人为重组”,出面平息事态。A公司相关人士称:“行业景气实在太差,似乎因此流传不祥传闻。”

企业也在摸索各种方案。通过提价减轻固定成本负担等尝试接连出现。Hyundai Livart Furniture(079430)自本月起将餐桌、沙发等部分家用家具产品价格上调约5%。这是在今年年初将部分家用和办公用产品上调5%至7%之后的第二次提价。汉森则打出更换代表的强硬举措,让代表金镇泰卸任,并任命IMM私募股权常务金有珍为新任代表。汉森方面通过新闻稿说明:“最大股东IMM私募股权判断,在急剧变化的市场环境中,金新任代表是提升经营效率、引领企业价值提升课题的合适领导者,因此决定此次人事安排。”

不过,也有相当多观点认为今年下半年行业状况难以改善。尽管业绩已下滑约一年,市场期待行业景气或已见底,但要乐观看待并不容易。由于家具产品更换周期长,考虑到两三年前销售额增长,快速恢复并不容易。业内部分人士称,汉森因更换代表,员工间的不安感更大。因金新任代表此前负责的企业曾出现重组争议,预计此次也将进行同样的程序。

阅读韩文原文