2023-07-15 | 박윤선 기자,팀지구용 기자

韩国有为纯素者开的书店?[地球用]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月举办的首尔国际图书展的见闻,此前已通过邮件与各位分享过。今年以"非人类,超越人类而成为人类 NONHUMAN"为主题的主题展,以及以"气候美食"为旗号的特别策划等,介绍了大量关于环境与动植物的有趣书籍及相关项目。在这里遇到的与环境相关的展位中,最让编辑瞪大眼睛的存在,正是纯素书店。在书店本就稀少、纯素更为稀少的这个世上,真的存在纯素书店吗?!不亲眼确认实在难以相信,于是我唐突地给店主发了消息请求采访。让我们一起前往位于首尔西大门区加佐洞的这家真实存在的纯素书店。

━ 济州,还有首尔也有 纯.素.书.店

据说纯素书店最初开在济州。既拍独立电影又写文章的金文京代表,去济州市朝天邑拍摄时爱上了那个村子,便租下空房搬了过去,并在2022年2月开了自己一直梦想的纯素书店。然而经营一家小书店,还是在济州岛,收书配送并不顺畅。考虑到在首尔设一个大本营对经营更有利,于是在首尔西大门区加佐洞开设了纯素书店首尔店。那是济州纯素书店开业仅半年后的去年8月。如今她每月往返首尔与济州两次左右,照料着纯素书店。

代表说,只是因为太喜欢书,才自然而然开起了书店。那么为什么偏偏以纯素为主题呢?"因为开始关心环境问题,从二十多岁起就不吃牛肉了。之后又经历了个人的种种事情,成了完全的纯素者。那些个人经历,别人听了大概会想'那和成为纯素者有什么关系?',但对我个人来说影响极大,让我觉得不能再这样活下去。其中一件,是陪伴我16年的伴侣犬的离世。"

━ 纯素书店之所以叫纯素书店 代表说自己不喜欢出风头,但成为纯素者之后,才领悟到把纯素说出口、表现出来是重要的。"鼓起勇气在餐厅请人把鸡蛋去掉,点拿铁时问有没有纯素选项,我觉得这些就像是宣传纯素的一种行为艺术。所以书店的名字也不绕弯子,就叫纯素书店。一年365天挂着纯素书店的招牌,想着宣传效果应该不小。所以最近看到书名里大大方方写着纯素的书,我真的很高兴。比如以前会以蔬菜餐桌、自然食之类名字出版的食谱书,现在就直接以纯素食谱的名字发行了。"

原以为开了纯素书店,全国的纯素者会口耳相传找上门来,实际开门后才发现,街坊邻居才是纯素书店的主要客人。代表笑着说"邻居们来光顾似乎更好","为了让大家随意进来,门也总是开着"。她还表达了抱负:"希望未来10年把纯素书店维持下去,成为邻居们最爱的书店。"为了与更多的人、更多样的人相遇,纯素书店还经常举办纯素电影放映会、读书会之类的活动。据说至少每月会举行一次读书会。

━ 纯素书店推荐的三本书

好了,既然来了书店,当然不能跳过推荐书目!纯素书店店主挑选的三本书究竟是哪些呢?店主起初犹豫说"书实在太多样了……",不知不觉间就挑出了三本。顺便一提,纯素书店不仅备有纯素相关书籍,还有人类与非人类、环境、非主流等各种主题的书。店主最先拿起的是"알맹상점"高金淑代表的书《因为我们不是一次性的》。金代表介绍说:"虽然出版(2019年)有些年头了,但真的是本好书,不能不推荐","尤其想推荐给新近开始关注零废弃、环保生活的读者读一读"。她接着说:"《37年生洪泰玉》这本书是只能在纯素书店遇到的特别的书。它把一辈子生活在济州岛的洪泰玉奶奶第一次拿起画笔开始画画的故事与画作编在一起。最后推荐餐桌农场项目的OO家杂志。这是以土豆、胡萝卜、橘子这样一种食材为主题发行的杂志。封面五彩缤纷又漂亮轻便,买去当礼物的人相当多。"

最后,想把采访末尾金代表谈到的这个时代书籍的意义分享给各位读者。"书或电影这样的媒介,如今似乎已无法抢先一步、迅速引领什么了。但我认为,即便看起来缓慢、落后,书与电影确实有力量。那是'不让人崩塌的力量'。"愿纯素书店成为某个人不至崩塌、可以依靠的小而坚实的山丘,今天的地球村邮件就到这里。

阅读韩文原文