2023-07-14 | 도쿄·교토=신중섭 기자,도쿄·교토=김태영 기자

超越K-pop走向未来…韩日Z世代不一样

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管福岛核电站污染水排放问题在韩国政界引发争议,但在民间领域,借韩日关系解冻的氛围,交流与合作正在迅速展开。在“超级日元贬值”推动下韩国人赴日旅游增加的同时,赴日修学旅行也已完全恢复至新冠疫情前水平。特别是以日本MZ一代为中心掀起“第四次韩流”热潮,韩国语考试应试者年达4万人,来韩日本留学生人数也创历史新高,两国关系正以年轻人为中心迎来新的转折点。

据驻日韩国大使馆14日消息,今年截至7月在日本举行的韩国语能力考试(TOPIK)应试人数达2万3433人。2017年为2万余人的TOPIK应试者,2021年跃升至4万957人,加上今年剩余考试的应试人数,预计今年将超过4万人。

赴韩国大学的日本留学生也明显增加。2003年为2486人的日本留学生,至2021年一直维持在3000至4000人区间,去年骤增至5733人。分析认为,以K内容为先导的第四次韩流对韩国语学习、赴韩留学等教育需求也产生了巨大影响。

因“抵制日本”运动和新冠疫情影响而萎缩的赴日修学旅行也在快速增加。得益于近期韩日首脑会谈和穿梭外交重启等,此前回避日本的气氛有所转变。据教育部消息,今年全国140所中小学共1万3041名学生制定了赴日修学旅行计划,回到了“抵制日本”运动之前的2018年(1万3383人)的水平。

大学间的文化、学术交流也重新启动。汉城大学自10日起通过暑假项目之一的“汉城人文化探访旅行团”前往日本东京、京都参访。其他大学也陆续恢复了此前中断的与日本大学的文化、学术交流等。韩国外国语大学融合日本地区学部特聘教授李志平表示:“虽然历史问题依然存在,也有污染水排放争议等事项,但韩日只有在文化、教育等领域持续交流,才能最终增进理解、减少不信任”,“特别是作为未来一代的学生之间交流的增进,将在各领域对两国关系发展发挥重要作用”。

阅读韩文原文