2023-07-14 | 뉴욕=김흥록 특파원

“头号鹰派”布拉德将离任圣路易斯联储主席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣路易斯联邦储备银行行长詹姆斯·布拉德将转往学界。

彭博社13日(当地时间)报道,布拉德行长自当日起辞去担任15年的圣路易斯联储行长职务,转任普渡大学新设商学院米奇·E·丹尼尔斯二世商学院的首任院长。普渡大学的新商学院将于8月15日启动,布拉德也将同步就任院长。

圣路易斯联储宣布,为实现行长职务的平稳交接,布拉德虽于当日辞去行长职务,但将以该行顾问身份留任至下月14日。布拉德表示:“包括过去15年的行长任期在内,能在过去33年间成为圣路易斯联储的一员,我深感荣幸”,以此表达辞职感想。根据美联储法,在下一任圣路易斯联储行长获任命之前,圣路易斯联储将由现任副行长兼首席运营官(COO)凯瑟琳·奥尼尔·佩斯领导。

布拉德在美联储担任的联邦公开市场委员会(FOMC)委员资格及对外活动也自当日起中止。由此有观点预计,美联储内部的鹰派声音可能有所减弱。LH Meyer经济学家德里克·唐表示:“布拉德曾一度是鸽派,但近来以为解决通胀问题的强有力理论主张得出了鹰派结论”,“他的缺席将削弱鹰派话语,成为更多重心向鸽派同僚转移的契机”。

阅读韩文原文