2023-07-14 | 논설위원실

[社论] 巨大在野党启动“剥夺监查权”立法…为掩盖文政府疑云而动摇宪法精神?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党已启动《监查院法》修正案的处理程序,该修正案要求韩国监查院启动审计、向侦查机关举报等事项须经监查委员会表决通过。国会法制司法委员会13日在共同民主党主导下召开第一法案审查小委员会,开始讨论由共同民主党议员朴范界领衔提出的《监查院法》修正案。7名监查委员中有5人是文在寅政府时期任命的人士。共同民主党正在强推该法案,以束缚韩国监查院的手脚。修正案还包含审计计划变更和中期审计结果发布也须经监查委表决、民间人士不得成为主要审计对象等条款。如此一来,对已恢复民间人身份的前政府人士进行调查将变得困难。这正是该法案被批评为通过阻碍对文在寅政府过失或腐败疑点的审计来营救当时核心人士的“完全剥夺审计权(完全剥夺韩国监查院权限)”法案的原因。

共同民主党因韩国监查院审计前政府疑点一事,连日来对韩国监查院发起攻击。共同民主党去年11月将《监查院法》修正案确定为党论,正是韩国监查院推进西海公务员被射杀事件审计之时。此后,每逢韩国监查院就脱核电、疫苗供应延迟、统计造假等展开审计,共同民主党都指其为“政治审计”,表现出倒打一耙的态度。此次推动修正案处理的动向,也是在韩国监查院公布对前国民权益委员长田炫姬履职情况等的审计结果后全面展开的。此外,共同民主党一方面推动对韩国监查院的国政调查,另一方面再次向高级公职人员犯罪调查处举报韩国监查院事务总长柳炳浩。

根据宪法第97条,韩国监查院对国家、行政机关及公务员等进行会计检查和职务监察。韩国监查院虽隶属总统,但在职务上是独立的宪法机关。共同民主党应当停止“拥有议会权力的多数党可以左右韩国监查院审计职能”这一想法本身。共同民主党去年以变通手法通过“完全剥夺检察侦查权”法案后遭遇逆风,在6月1日地方选举中惨败。这次若再以压倒性议席为武器和盾牌,为阻止对文在寅政府失政与腐败疑点的审计而动摇宪法精神,须知在明年大选中可能会自食其果。

阅读韩文原文