2023-07-13 | 황민주 인턴기자

日元贬值…日本人涌入韩国却不花钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期访问韩国的日本游客重新开始增加,过去5个月里访韩人数最多的游客为日本人。

据韩国旅游发展局12日消息,今年1至5月访韩的日本游客约为66.56万人。同期访韩外国游客中,每5人中就有1人(19.2%)是日本人。

此外,日本最大旅行社HIS对本月21日至下月31日期间其客户预订的海外旅游目的地进行分析后发现,首尔位居第一。此前每年夏威夷檀香山都是第一大海外旅游目的地,今年被挤到第二位。

日本游客大幅增加的主要原因被普遍认为是日元贬值。本国货币贬值会加重海外旅行的费用负担,但韩国地理位置相近,费用相对其他海外目的地更为便宜。

另外,日本再度兴起的韩流热潮也起到一定作用。日本游客中,对韩流兴趣浓厚的20至30多岁女性占27.6%。据悉,她们多为亲身体验疫情后在日本人气更高的韩流内容中出现的各类美食、景点和娱乐项目而前来旅行。

20至30多岁的日本女性游客几乎不感受到与韩国在历史和心理上的距离,属于“无国界族”,希望在当地亲身体验通过YouTube、Netflix接触到的韩国内容。

据HIS介绍,到首尔旅游的日本女性游客大多偏好自由行而非团队游,并多与同龄朋友一同访韩。HIS相关人士解释称:“预订首尔旅游的人中30%为20多岁,从旅行形态看,女性结伴计划旅行的比例达40%。”

她们的行动路线与过去到明洞、景福宫、韩屋村游览的日本团体游客明显不同。日本Z世代(1990年代中期至2000年代初出生的年轻一代)常用的社交媒体上,流传着各种“首尔旅行推荐路线”。例如“吃酱油腌蟹和街头吐司”—“在新沙洞林荫道买香水”—“在乐天世界穿校服游玩”—“在钟路吃一只鸡”—“去圣水洞咖啡馆”—“在汝矣岛The Hyundai Seoul购物”—“逛汉南洞买手店”等,所选路线与以往日本游客光顾的景点截然不同。

不过随着日元走弱加剧,日本游客在韩国购物上的花费并不比其他国家游客多。

据乐天免税店本月10日消息,过去两个月日本游客的销售额仅占外国人整体销售额的2%左右。免税业界相关人士表示:“如今日本游客在韩国以观光为主,购物方面相对节制。”

阅读韩文原文