2023-07-13 | 울산=장지승 기자

“盘龟川岩刻画”申报联合国教科文组织世界遗产的国内程序全部完成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“盘龟川岩刻画”申报联合国教科文组织世界遗产的国内程序已全部完成。据此,蔚山市将以2025年列入名录为目标,开始准备国际程序。

蔚山市13日表示,在首尔国立古宫博物馆举行的文化遗产委员会世界遗产分科会议上,“盘龟川岩刻画”申报联合国教科文组织世界遗产的国内程序最终获得通过。

世界遗产申报程序大致分为国内程序和国际程序。国内程序共分四个阶段进行:入选世界遗产预备名单、入选优先申报名单、入选申报候选、最终确定申报对象。具体方式是提交载明拟申报遗产的价值及保护管理条件等内容的申报书,交由审议。盘龟台岩刻画于2010年1月入选世界遗产预备名单,2021年2月入选优先申报名单,今年4月入选申报候选后持续修改完善申报书。盘龟台岩刻画在此次审议中通过了最后的第四阶段,最终被确定为申报对象。

随着国内程序全部完成,蔚山市将正式开始准备国际程序。国际程序以今年9月向联合国教科文组织世界遗产中心提交英文申报书为开端。从2024年起将进行申报书审查和现场实地考察团审查等国际程序,若各项程序顺利推进,预计将于2025年7月最终列入世界遗产名录。

蔚山市相关人士表示:“通过补强去年被搁置的理由,我们在今年4月申报候选评审和此次7月申报对象评审中取得了良好结果”,“将以2025年列入世界遗产名录为目标,全力应对今后的国际程序”。

阅读韩文原文