2023-07-12 | 빌뉴스=구경우 기자,이현호 기자

尹锡悦“扩大与北约的军事情报共享…联手应对朝鲜导弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统12日(当地时间)出席北大西洋公约组织(NATO)峰会时表示,"(韩国与北约)还将扩大相互军事情报共享"。韩国与北约将以本次峰会为契机,在新兴技术等安全合作领域开展联合网络演训。基于自由主义价值的北约与韩国的合作体系在军事领域实际上升级至准情报同盟水平,韩国的外交舞台也从印太扩展至欧洲和北大西洋。

尹总统当天在立陶宛维尔纽斯举行的北约峰会上,向32个北约成员国以及日本、澳大利亚、新西兰等伙伴国首脑表示,"韩国以本次峰会为契机与北约签署'国别针对性伙伴关系计划(ITPP)',决定在防扩散、网络、新兴技术等11个领域推进合作制度化",并阐明了上述构想。

尹总统在北约峰会上说明称,"在当今这样的超连接时代,欧洲与亚洲的安全无法割裂看待"。尹总统在峰会上力陈,韩国与北约的合作应迈入军事领域等新阶段。尹总统说明称,"韩国以本次峰会为契机签署ITPP,决定推进防扩散、网络、新兴技术等领域合作的制度化"。尹总统表示,"还将扩大与北约的相互军事情报共享"。尹总统表示,"韩国作为印太地区网络安全的引领国家,拟设立'国际网络演训中心'","以此为契机,韩国与北约之间的网络安全合作将更加活跃"。

根据尹总统在本次峰会上签署的协议,韩国与北约将共享"战场情报收集利用体系(BICES)"网络。BICES是北约盟国共享军事机密与情报的网络。韩国将作为BICES成员国加入,不仅共享军事情报,还将参与网络安全演训。

总统室一位高层人士表示,"如果北约与我们共享BICES网络,今后我们与美国启动核磋商时,在建立共享何种核情报的机制方面,(北约的情报)或可作为参考","北约批准后,我们就成为BICES成员"。不过该人士说明称,即便韩国加入BICES,合作方向也将是在网络安全等新兴技术威胁上协同,而非实质性军事演习或核力量情报共享。

尹总统当天阐明的新阶段合作,是作为印太地区网络安全引领国,在韩国设立"国际网络演训中心"并举办国际网络演训的方案。北约于2008年在爱沙尼亚设立并运营网络防御中心(CCDCOE)。自2010年起实施大规模网络攻击应对演习"锁盾",并发布提出网络安全相关国际规则的"塔林手册"。去年尹总统作为国家元首首次出席北约峰会之际,韩国成为首个加入北约网络防御合作中心的亚洲国家。

据总统室介绍,韩国也将于2027年在大田投入400亿韩元,新建2500坪规模的民官军联合国际网络演训中心。尹总统提出的构想是,以在韩国设立的网络演训中心为基础,由韩国主导国际网络演训。

尹总统当天在北约表示,"我和大韩民国承诺,在乌克兰国民的自由完全恢复的那一天之前,将与各位同行",表明韩国将积极致力于战争结束与战后重建。尹总统强调,"在当今复合危机时代,我们必须更加坚定地团结","希望我们共同努力,为世界的自由、和平与繁荣作出贡献"。

尹总统在北约峰会上还强调应共同应对朝鲜核与导弹。尹总统表示,"朝鲜的核导弹不仅能打击维尔纽斯,还能打击巴黎、柏林、伦敦,是实质性威胁",强调国际社会应强烈谴责。尹总统指出,"今天朝鲜再次发射了洲际弹道导弹(ICBM)","这是对联合国安理会决议的严重违反,也是对地区与世界和平的严重挑衅"。他接着力陈,"我们应更加强有力地团结,以一个声音谴责并应对"。

另一方面,当天朝鲜实施ICBM挑衅后,尹总统在当地主持紧急国家安全会议(NSC),警告称"朝鲜的非法行为必将付出代价"。

阅读韩文原文