2023-07-12 | 양종곤·박신원·유창욱 기자

不谈劳动议题只喊“政权下台、反对污染水”…10万人再度“政治罢工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最大的产业别工会金属工会已进入总罢工。特别是此次总罢工中,连续4年保持无争议的现代汽车也加入其中,经济界担忧此举是否会给经济复苏的期待泼冷水。政府、执政党和经济界认为,此次总罢工并无特别的劳动议题,属于“政治罢工”,并将强力应对。

据金属工会12日消息,当天总罢工有约10万名会员参加。参与罢工的事业单位会员至少停工4小时以上。部分会员还参加了在首尔等全国12个地区举行的集会。

金属工会总罢工的目的虽称是为在各事业单位的工资集体协商中占据优势,但更多带有所谓“黄色信封法”立法、提高劳动者工资、停止工时制改革、停止镇压工会等政策诉求以及对政权批评的性质。实际上,当天在首尔龙山区二村站附近举行的民主劳总金属工会总罢工大会集会现场有约4000人参加,喊出了载入斗争宣言文的“以民主劳总总罢工终结尹锡悦政权”的口号。工会成员还登台发表了“尹锡悦政权才是真正的杀人卡特尔”等极端言论。

警方当天禁止金属工会在市区游行。但金属工会向首尔行政法院提出了禁止处分效力中止的临时处分申请,法院部分采纳。在集会参加者市中心游行开始的下午3点之前,警方与金属工会没有发生肢体冲突。但在集会场所附近,还举行了手持“解散民主劳总”标语牌的反对金属工会集会。通常在有争议性政治议题时才出现的反对集会,针对工会集会举行实属罕见。

在民主劳总总罢工第十天的当天,随着金属工会加入,政治罢工色彩更为浓厚。同时还带上了非法罢工的性质。因为隶属金属工会的现代汽车工会无视政府关于属非法罢工的警告,加入了总罢工队伍。预计总罢工之后,关于是否属正当罢工的争议将难以避免。

此次总罢工的关注点是现代汽车工会5年来首次加入。现代汽车工会决定当天上午、下午共罢工4小时。由此,现代汽车蔚山工厂的5条生产线停产。不仅如此,Hyundai Mobis的子公司MOTRAS、UNITUS CO., LTD也各停工8小时。HD现代重工业工会也加入罢工。现代汽车方面表示:“此次罢工是依据上级团体金属工会指令的非法政治罢工”,“将追究罢工的法律责任”。

随着现代汽车工会强行罢工,此次总罢工的正当性争议将进一步升温。取得正当争议权的工会罢工在法律上是可行的。工会要取得争议权,需要经过劳动委员会调解和争议行为会员赞成反对投票。但现代汽车工会没有遵循这一程序。这正是韩国雇佣劳动部部长李政植7日召开紧急劳资关系情况检查会议,针对现代汽车工会警告称“这是明显违反工会法的非法罢工,应立即撤回”的背景。工会法仅在以维持和改善劳动者条件为目的时才允许罢工。

经营界一直对总罢工表示担忧。因为一旦不正当罢工惯性化,企业经营和劳资关系恶化将不可避免。经济六团体3日发表声明称:“产业整体不安感升高,经济增长率担忧仅为1%左右”,“此次总罢工是给国民为经济复苏所作努力泼冷水的不负责任之举”,呼吁予以自制。

将持续至15日的民主劳总总罢工,预计以13日保健医疗工会加入总罢工为顶点。因为医疗受阻和医疗一线混乱持续多久,可能改变国民看待民主劳总总罢工的目光。民主劳总总罢工的另一变数是13日预定的最低工资委员会审议。最低工资委员会很可能在第13次全体会议上确定明年最低工资。但劳工界与经营界期望的上调幅度分别为15.8%和1.2%,差距很大。若明年最低工资定在远低于劳工界期待的水平,民主劳总总罢工的局面有可能发生变化。

阅读韩文原文