2023-07-12 | 박예나 기자

金恩京:“取巧退党将限制复党…不接受革新方案民主党将垮台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党革新委员会将于21日公布包含防止“钻空子退党”对策的第二份革新方案。方案包括:对选任公职人员的违法行为疑点被提出时启动调查的机制,以及为回避纪律处分而退党者限制其重新入党等内容。革新委员长金恩京还向党内呼吁积极响应,称“(革新方案)若不接受,民主党就会垮”。

“金恩京革新委”12日在国会举行记者座谈会,提出了“革新方案路线图”,即围绕△强化伦理政党△强化政策能力△政党组织现代化三大议题提出革新方案。

首先,革新委作为第二号革新方案讨论的、包含防止钻空子退党对策的强化伦理政党方案将于21日公布。该革新方案内容为:强化党伦理监察团,事前预防选任公职人员和党职人员的违法行为,出现疑点时由党启动调查的机制。此外还包括在疑点被提出并已展开调查后退党者,限制其重新入党等措施。金委员长强调:“最紧迫、最重要的部分是恢复韩国国民对民主党的信任”,“以减轻党的负担为名退党、回避问题,不符合国民的标准”。

革新委特别提到“2021年全党大会钱信封疑案”等,表示将建议对已退党人士追溯适用。革新委员徐福卿表示:“(民主党)就钱信封事件召开了革新议员总会,其结果就是我们今天坐在这里”,“不能回避这个问题一带而过”。对于作为钱信封疑案核心涉事者而退出民主党的前党代表宋永吉等退党人士是否可能被追溯适用,她回答:“如有必要,判断也会包含个别建议或劝告事项”。

革新委还向党内施压,要求积极响应革新方案。金委员长表示:“不能因当前事务繁忙而疏忽革新之路”,“再次强调,为了民主党的胜利,不应推迟对革新委提议的积极回应”。革新委成立后立即提出第一号革新方案“放弃不受逮捕特权的宣誓及确立为党论”,但目前在党内甚至尚未进入讨论议程。对于第一号革新方案搁置的指摘,金委员长再次强调:“(革新方案)若不接受,民主党就会垮”,“他们现在身处其中应该有切身感受,看来是在做最后的角力”。在部分舆论提出“革新委无用论”之际,金委员长似乎发出了直指党内的声音。

革新委还与各界各层举行座谈会,大幅增加沟通。革新委与媒体举行记者座谈会也是首次。据统计,最近开通的自有网站已收到1000件以上革新建议。金委员长表示:“网站开通已过5天,收到的建议多达1130多件”,“希望积极将国民意见反映到革新方案中”。据革新委介绍,网站收到的意见主要涉及废除代议员制、限制在同一选区三次参选等打破既得利益和强化党权的内容。革新委在14日与青年座谈会之后,将从17日起以济州为起点巡回全国,举行听取国民意见的座谈会。

金委员长表示:“今后要说服(议员们),现在也在不断沟通”,“按计划将与委员们以小组形式会面,首次聚会即将举行,也有人单独前来表达意见”。对于革新委成员中若有人参选国会选举可能削弱诚意的指摘,她划清界限称“将只专注于革新委活动”,“完全没有私心”。

阅读韩文原文