2023-07-12 | 이재명 기자

“要进一步培育K生物医药,需要大手笔资金支持政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国生物协会副会长李承奎(左起)、韩国投资伙伴代表黄万淳、LegoChem Bio(141080)Sciences代表金龙珠、柳韩洋行(000100)研发(R&D)专职社长金烈弘12日在首尔COEX举行的“Bio Plus-Interphex Korea 2023”(BIX)上进行讨论。图片=记者李在明 有观点指出,韩国制药与生物产业如今需要新的、力度相当于技术特例上市制度的大型政策支持。解释称,国内投资活跃带动了近3000家生物创投企业成立的“boom up”,但随着疫情出现资金困难等问题,如今需要“revamping(改造)”。

韩国投资伙伴代表黄万淳12日在首尔COEX举行的“Bio Plus-Interphex Korea 2023”(BIX)主题演讲中表示:“2005年引入的技术特例上市制度是韩国生物产业发展中最具划时代意义的事”,“如今作为下一阶段激活生物产业的关键,需要能够化解近期资金困难的‘触发点’级别的政策支持”。

当日主题演讲以“韩国生物产业的现状与发展方向”为主题,由黄代表、LegoChem BioSciences代表金龙珠、柳韩洋行R&D专职社长金烈弘担任发表人。会上主要讨论了近期高汇率、投资心理萎缩、上市门槛提高等业界面临的三重困境的解决方案。创业18年、上市超过10年的LegoChem Bio代表金龙珠指出:“客观来看,与生物产业历史悠久的欧洲或美国相比,K生物的发展阶段仍落后一代”,“如果生物产业确实是韩国未来的产业支柱,就应当视为一场战争,通过着眼20年未来的长期规划打造生态系统才是关键”。黄代表就具体解决方案建议称:“对生物等第四次产业革命相关股票限制卖空、为激活并购(M&A)而超长期延缓继承税、下调技术性评价标准等具有波及效应的政府政策支持,可以营造积极的态势”。

金烈弘社长表示:“在国内新药开发中,仅以IPO为目的,把发展可能性不大的候选物质推进临床,还投入人力,结果丧失了方向性”,“最终只有保持缜密的临床战略、明确自己是开发什么的公司,新药开发本身才能成功”。对此,金龙珠代表也表示:“目前M&A受阻,投资回收期短,很多情况下只被要求短期里程碑”,“需要能够着眼新药开发最终目标进行长期投资的结构”。

由韩国生物协会与RX Korea共同举办的“BIX 2023”于当日起至14日举行。今年展会有来自全球14个国家的200家企业运营共400个展位。可了解从R&D到制造工艺、物流、包装、数字医疗、尖端生物等与生物融合的最新趋势。主要配套活动方面,将在开放创新舞台举行共13场分会、41名演讲者发表。

韩国生物协会会长高汉承在开幕致辞中表示:“非上市公司得不到投资,上市公司连开发课题所需资金筹措都很困难”,“如今是必须携手共同解决局面的重要时期”。他接着说:“如果因为困难就停止投资,3年后将更难追赶领先者”,“将汇集产业界的意见并传达给包括政府在内的相关人士”。

阅读韩文原文