以福岛核电站事故为题材的日本剧集《The Days》通过流媒体平台(OTT)奈飞自6月1日起在世界各国上线,却唯独将韩国排除在外,由此引发争议。该剧讲述福岛核电站事故后7天里的紧张故事。韩国国内一些人还提出质疑,认为这是否与福岛污染水排海相关问题带来的政治压力有关。该剧要到7月20日才能在韩国观看。
据业界消息,这是因为对日本影像制品的陈旧监管规定所致。根据2000年代实施的日本大众文化开放政策,此前政府已对日本影像制品中的电影通过“分级”开始流通,但除影院电影之外的剧集、综艺和非影院电影完全被排除在分级对象之外。因此,这些日本剧集和综艺等影像制品一直通过在影院短暂放映等迂回途径,先以“电影”身份获得分级,再在韩国国内播出。
随着近来OTT、IPTV等的活跃,这一问题暴露出来。由于“电影”分级需要时间,日本影像制品无法在韩国国内即时上线。
对此,文化体育观光部12日表示,将改进制度,使日本影像制品也可按“影像制品”而非原有的“电影”接受分级。如此,《The Days》这类剧集在获得分级后即可通过OTT在韩国国内播出。根据自主分级经营者的申请,影像制品等级委员会决定自9月起对日本影像制品实施分级。
文体部期待,通过此次措施,日本“影像制品”为获得“电影”分级而将剧集等在影院深夜时段变通放映等不合理现象将会消失。
不过,色情程度过度的影像制品的流通,仍将依据现有的限制观览级制度加以限制。2022年获得影像制品等级委员会分级的成人影像制品共3970部,其中韩国国内作品2489部(62.7%),占比最高;日本作品1347部(33.9%),是继韩国国内作品之后流通最多的。
《电影及影像制品相关法律》设有“限制观览级”,对“色情表现过度,有显著损害人类普遍尊严、社会价值、良好风俗或国民情感之虞”的影像制品,影像制品等级委员会可限制其流通,由此设置了安全阀。依法只有影像制品等级委员会可作出限制观览级分级,自主分级经营者无此权限。
影像制品等级委员会计划在9月制度变更之前,在影像制品分级小委员会内新设成人影像制品专门小组,并制定成人影像制品分级指南,整备相关系统与审议体系。
根据《以2021年为准的内容产业调查》,包括电影、动画、广播等在内的韩国内容2021年对日本出口额为18亿美元,约为日本文化内容在韩国国内进口额1.2亿美元的15倍。






