2023-07-12 | 현혜선 기자

《有院子的家》金泰熙、林智妍自己找回人生…收视率3%完美收官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《有院子的家》中金泰熙、林智妍寻回“作为自我的生活”,走向第二次人生,在令人心绪难平的余韵中画上完美句号。

据收视率调查机构尼尔森韩国12日数据,前一天播出的Genie TV原创剧《有院子的家》(编剧智雅妮/导演郑志贤)全国付费平台收视率达3%,刷新自身最高纪录,收获圆满结局。

最终集中,朱兰(金泰熙饰)与试图杀害尚恩(林智妍饰)以封口的在浩(金圣悟饰)发生争执,最终将其从二层楼梯推下致死,保护了尚恩。此外,向警方自首的朱兰供称尹范(崔在林饰)和秀敏(尹嘉伊饰)均为在浩所杀,从而将尚恩的罪行永远掩埋。

尚恩因朱兰的牺牲得到尹范的死亡保险金,但内心难以安宁,于是前往看守所探望在押的朱兰。朱兰对尚恩说:“现在我才开始看见自己。我要作为自己活下去。”流露出轻松许多的心境;被这一幕救赎的尚恩也决定与腹中的孩子一起,作为自己活下去。时间流转,成为健康男孩母亲的尚恩,与出狱后在不再有恶臭的家中院子里与邻居们相处、能够笑出来的朱兰,两人画面交错,两个女人的故事落下帷幕。由此,来回顾直到最后一个镜头都展现精良品格的惊悚佳作《有院子的家》所留下的东西。

◆ 把期待变为惊叹的金泰熙、林智妍,稳坐惊悚女王之位

《有院子的家》凭借金泰熙、林智妍、金圣悟、崔在林等全体演员的精彩表演获得好评。尤其是播出前便备受关注的“爆款组合”金泰熙—林智妍,以将期待变成赞叹的演技,成功确立惊悚女王的地位。金泰熙以细腻演技表现出因过去亲姐姐被杀害的创伤以及丈夫的精神操控所致的不稳定心理。如同随时会碎裂的玻璃般唤起美丽恐惧的金泰熙,随着剧情推进、角色寻回主体性而叠加坚定眼神,后半段更完美消化极具破坏性的情感线,令自己的演技幅度再上一个层次。而林智妍则凭所谓“神级演技”让2023年成为属于自己的一年。在空洞眼神与被癫狂笼罩的眼神之间切换的压倒性画面掌控力,乃至凝聚多彩情绪的吃播场面,《有院子的家》中林智妍的一切都引发了轰动话题。

◆ “每一个场面都是电影”,郑志贤式惊悚演出全面开花

导演郑志贤的执导同样出色。通过前作《请输入搜索词WWW》《二十五,二十一》等获得精致影像美与执导感觉认可的郑志贤导演,遇上能最大化发挥自身感觉的悬疑惊悚类型《有院子的家》,执导力可谓开花结果。尤其是美丽又惊悚的场面调度、连看不见的气味都仿佛能感受到、刺激观众末梢神经的阴森氛围、不以台词而以肢体与象征物描绘人物心理却毫无缝隙地维持的张力,以及大胆的黑白转换等,在“郑志贤式惊悚”身份显露的每一刻,观众都发出赞叹。

◆ 对“人人梦想的家”“家庭中的妻子”这一韩国社会根深蒂固价值的颠覆

《有院子的家》将代表幸福家庭象征的“家”置于悬疑的中心。把如画般的联排别墅后院设定为散发可怕尸臭的空间,从而颠覆所有人幻想的《有院子的家》,抛出了“究竟人人梦想的幸福之家的标准是什么?”这一有趣问题。此外,通过把本应最为安稳的空间“家”描绘为不安、怀疑与恐惧的空间,也为观众带来切身的悬疑感。

此外,《有院子的家》不仅具备惊悚类型的趣味,还描绘出扎实的女性叙事,作品性获得认可。剧中两个在家庭中仅以“丈夫的妻子”“孩子们的妈妈”身份存在的女性,通过不安分的联结摆脱问题丈夫的掌控、寻找主体性生活,《有院子的家》由此对韩国社会关于家庭围墙内女性的根深蒂固认知抛出挑衅性议题,作为将被长久议论的“女性惊悚剧”留下深刻足迹。

◆ 在全球热映中收官,提升K-惊悚剧地位

首播前,《有院子的家》便以亚马逊Prime、Hulu Japan、爱奇艺、Viki等为中心与全球OTT及海外知名频道签订供片合约,向包括日本在内的亚洲、美洲、欧洲等190余个国家预售,证明了罕见的全球关注度。此后正式海外播出开始后,在亚马逊Prime热门电视剧榜上于印度尼西亚、菲律宾、新加坡、越南、缅甸5国登顶,并在东南亚9国进入Top 10,取得佳绩。此外在奈飞官方网站“Netflix Top 10”榜单非英语电视剧部门,从播出第二周直到收官稳居TOP 10,为提升K-惊悚剧地位贡献力量。

阅读韩文原文