2023-07-11 | 빌뉴스=구경우 기자

韩国与北约签署ITPP…升级为"新安保合作体"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与北大西洋公约组织(NATO,北约)事实上已将相互关系提升至新兴安保合作体水平,旨在共同应对因新冷战而趋于严峻的经济、安保形势以及网络等领域急剧变化的技术演进。

尹锡悦总统11日(当地时间)在立陶宛首都维尔纽斯会见北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格,并签署《韩国—北约国别针对性伙伴关系计划(ITPP)》。韩国—北约ITPP包含在网络安保、科学技术、新兴技术、反恐等11个领域加强双方合作的内容。这较2012年双方签署的《国别伙伴关系合作计划(IPCP)》提升了协作水平。始于2005年时任外交部长官潘基文访问北约的韩国—北约合作关系,通过此次伙伴关系升级更加牢固。

如果说原有的IPCP规定了安保等领域的综合性合作,ITPP则朝着涵盖经济与安保领域合作的方向签署。其中包括俄罗斯入侵乌克兰、中国扩张、朝鲜核威胁升级、因技术演进而凸显的新兴技术安保议题等。韩国与北约在ITPP中将促进共同安保的11个领域文本化:△对话与合作 △反恐合作 △裁军与防扩散 △新兴技术 △网络防御 △能力建设与互操作性 △务实合作 △科学技术 △气候变化与安保 △妇女、和平与安全 △公共外交。

北约在本次峰会上与包括韩国在内的亚太四国(AP4,韩国、日本、澳大利亚、新西兰)全部提升了合作关系。这是在去年西班牙马德里北约峰会首次邀请AP4国家一年之后,构建起将大西洋国家与印太地区战略国家联结起来的安保、经济合作体。总统室宣传首席秘书金恩慧对此在简报中表示:“包括韩国在内的亚太地区国家与北约加强合作,出发点在于认识到大西洋安保与印太安保紧密相连。”

尹总统当天还与荷兰首相马克·吕特以及挪威、葡萄牙、新西兰、匈牙利、罗马尼亚、瑞典首脑接连举行双边会谈。与此同时,北约成员国就让瑞典成为第32个成员国达成暂定一致,进一步扩大了同盟范围。

阅读韩文原文