2023-07-11 | 양철민 기자

"最大收入来源"电商亦成目标…NAVER集团高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党在新闻搜索服务之后,又着手加强对以“NAVER购物”为代表的电商业务的监管,NAVER集团对此高度紧张。电商部门与新闻搜索并列为NAVER集团的两大收入来源。一旦电商监管趋严,NAVER集团受到的冲击必然相当大。若包含相关监管内容的法案在国会通过,NAVER集团依靠搜索与电商部门的稳定收益、通过收购海外企业扩大全球份额的增长战略也难免受到影响。

NAVER集团近来正在快速调整营业收入结构。11日据信息技术(IT)业界消息,NAVER集团今年第一季度在电商(6058亿韩元)和金融科技(3182亿韩元)领域实现了接近1万亿韩元的营业收入。这些业务部门按季度计首次超过搜索部门“搜索平台”(8517亿韩元)的营业收入。搜索平台在整体营业收入中的比重仅为37.4%,而电商(26.6%)与金融科技(13.9%)合计比重达到40.5%。

营业收入结构的变化,源于以扩大新业务来突破既有主力业务营业收入停滞的战略。NAVER集团搜索部门营业收入从去年第一季度的8498亿韩元到今年第一季度的8517亿韩元,几乎原地踏步。相反,其他业务的营业收入早在2021年第二季度就已超过搜索部门,近几年业务组合调整工作正全面展开。这被解读为基于以下判断:通过搜索服务获得的广告营业收入实际上以内需为主,成长性存在极限。

随着业务组合调整,NAVER集团将以“NAVER Pay”为中心的金融科技与NAVER购物等电商相结合,在电子商务市场与酷澎形成“双强格局”。市场调查机构WhatIsGoods的调查结果显示,近四年用户数与支付金额翻倍的电商企业只有酷澎和NAVER集团两家。目前酷澎应用程序用户数约为2944万人,NAVER购物估计也与之相近。NAVER Pay应用用户数也从去年5月的约86万人增至今年5月的210万人,一年间增加一倍以上,在金融科技领域的影响力也在扩大。

NAVER集团将搜索与电商部门产生的收益大部分投入到开拓海外市场。2021年1月以约8600亿韩元收购北美最大网络小说平台“Wattpad”之后,又投入总计约2500亿韩元获取被称为西班牙版“胡萝卜市场”的“Wallapop”持股。今年初又斥资2万3000亿韩元完成对北美最大二手时装平台“Poshmark”的收购。

市场上出现评价认为,相关监管一旦落地,NAVER集团的业务战略可能遭受重大打击。业界人士指出:“NAVER集团在搜索与电商部门避免与谷歌、亚马逊正面交锋,同时为开拓海外市场而攻占二手交易、内容领域”,“在国内搜索市场与主打生成式人工智能(AI)的谷歌、微软艰难搏斗之际,如果再加上对电商部门的监管加强,等于两翼俱折。”

阅读韩文原文