2023-07-11 | 김태원 기자

韩国人常去的日本福冈县降423毫米“瀑布雨”……韩国国内“洪吉童式梅雨”肆虐 [日本相象]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“日本相象”栏目为您带来邻国日本的各类议题,同时梳理与韩国相似的社会现象与脉络,共同思考问题。

今年5月访问日本的外国游客中,韩国人占到总数的三分之一,韩国国内赴日旅游需求高涨,而此时日本西南部地区却降下创纪录暴雨。该地区邻近福冈、由布院、别府、熊本等韩国国内人气很高的旅游地,需引起注意。

据共同社、NHK、朝日新闻等当地媒体10日报道,当天日本气象厅因集中强降雨,对福冈县和大分县发布了暴雨相关警戒中最高级别的特别警报。

当天福冈县添田町24小时降水量达423毫米。另一观测点久留米市24小时降水量也达402.5毫米,刷新了观测史上历史最高值。

据当地媒体报道,由于降下数十年未曾经历的强度暴雨,当天该地区部分河流泛滥,并发生了山体滑坡。

日本气象厅依据《灾害对策基本法》,对预计遭受暴雨灾害地区的2万余户、5万余名居民下达了提醒注意人身伤亡风险的“紧急安全确保”指令。

然而福冈县久留米市发生山体滑坡,9人失联;添田町一栋木结构住宅被泥沙掩埋,1人死亡。福冈市228所学校也被下令临时停课。此次集中强降雨导致连接福冈县与广岛县的新干线一度停运。

邻近的佐贺县也有山体滑坡掩埋2栋住宅,3人失联。

此外,受梅雨锋影响,预计到11日上午6时,九州北部24小时降雨量将达200毫米,降雨还将持续。

因此,原计划前往该地区旅行的人在考虑取消行程时,有些事项可供参考。根据韩国公正交易委员会的条款,若在旅行当日因自然灾害导致飞机无法起飞等情况发生,旅行者可获全额退还支付给旅行社等的款项。此外,旅行途中因当地发生自然灾害而不得不中途返回的情况,也可按剩余行程获得相应金额退款。但韩国公正交易委员会的条款不具强制性,各旅行社规定可能不同。

另外,若飞机可正常起降,仅因旅行者的不安情绪而取消旅行,则无法全额退款,但可在支付10%至50%的取消手续费后取消。

日本西南部“水弹”倾泻之时,中部和关东地区则遭遇最高气温超过38度的酷热。当天下午,山梨县大月市最高气温飙升至38.4度。埼玉县所泽市为38度,东京为37.8度。

日本气象厅当天发布了“关于高温的早期气象信息”,该信息在担忧出现十年一遇高温时发布。

东京都、埼玉县、千叶县等首都圈地区今夏首次发布中暑警戒警报。据东京消防厅统计,截至当天下午3时,东京都共有53人因中暑症状被紧急送医。

日本气象厅观测认为,未来两周东海、关东、东北、北海道等许多地区将有暖空气流入,气温将比常年高出2.5℃以上。

另一方面,韩国国内“东边一闪西边一闪”般的“洪吉童梅雨”预计还将持续一段时间。雨停期间还会叠加出现酷暑。

据大田地方气象厅10日消息,当天凌晨忠南公州市正安面一小时内降雨63毫米,世宗市高云洞也集中降雨51毫米。公州和世宗一度发布暴雨警报。

夜间的倾盆大雨使世宗市出现泥沙涌上道路等灾情不断。据该市介绍,正在推进第5生活圈建设工程的阿览灿桥附近发生泥沙流出,道路管理事业所与LH共同展开修复。

此外,鸟致院邑城市森林公园附近等2处也有泥沙涌出并已紧急修复,稻潭洞防筑川沿岸的排水沟和挡土墙也被查明已损坏。

雨势转小后,随之而来的是酷暑。发布高温注意报的大田、世宗以及忠南天安、Asan、公州、扶余、论山、锦山、洪城、礼山、唐津等地白天酷热难耐。

尤其因湿度较高,体感温度比实际温度高出3度以上。

预计从11日起梅雨雨势将进一步加强。大型气团青藏高压向东扩张势力,使干燥空气南下至西侧,同时北太平洋高压扩张使东南侧高温潮湿空气北上,从而形成滞留锋。截至12日滞留锋活跃期间,全国降雨可能性较高。

阅读韩文原文