2023-07-11 | 김정욱 기자

江北区举办“2023居民自治会居民大会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江北区(区厅长李顺熙)8日召开了樊三洞居民大会。以此次大会为开端,至10月28日(周六),各洞将陆续举行决定明年居民自治会自治计划的居民大会。

据江北区11日介绍,此次举行的樊三洞居民大会以辖区内合作团体预设摊位、樊洞中学管弦乐演出、减肥舞蹈等拉开帷幕。

随后依次进行了2022年项目及会计审计报告、居民自治会活动报告以及各分科自治计划发表,最后以投票、计票和公布结果结束大会。

樊三洞居民自治会通过分科活动提出了伐里谷山神祭庆典等共3项议题,提交政策共享会,并于6月1日政策共享会上被选定为最终居民大会议案,当天通过居民大会最终投票,3项全部被选为明年度自治计划。

居民自治会作为洞地区社会的居民代表机构运营,支持居民的自治活动,通过制定和实施自治计划,拥有规划并执行实质性居民自治的权限和职能。

居民大会是报告居民自治会活动和预算、并通过居民投票决定下一年度该洞自治计划的审议公论场。今年居民大会将面向13个洞全部举行,投票地点、期间、方式等各洞不同。

居民大会参与对象为居住居民和生活居民,任何人均可参与。居住居民是指居民登记上住址位于该洞的居民,生活居民是指在该洞所在的经营场所(机构、团体、企业、个体经营等)工作的居民。

居民投票按居民提出的各洞居民自治会议题分别进行,结果由事前投票与正式投票合并计算后选定。居民可在确认各洞居民自治会确定的事前投票或正式投票日程和地点后前往投票。

另外,江北区去年通过居民大会由居民选定的共31项议题目前正在各洞推进。居民通过自行解决社区问题的实践活动,正体验作为社区主人参与的居民自治。

大会日程等其他详细事项可通过江北区社区自治中心网站及相应洞的居民自治会确认。

江北区厅长李顺熙强调:“希望更多人参与,以便选出对解决社区问题和发展确实必要的项目”,“将不吝提供行政和财政支持,使居民最终选择的明年度项目顺利推进。”

阅读韩文原文