2023-07-11 | 김정욱 기자

今日初伏…鸡肉鸭肉价格较一年前大幅上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着初伏来临,鸡肉、鸭肉等消费预计将增加,而准备补养膳食的家庭负担较一年前加重。

作为代表性补养膳食,参鸡汤、白熟等所用鸡肉价格较一年前上涨超过10%。

据畜产品质量评价院畜产流通信息11日数据,截至前一日,每公斤鸡肉零售价为6364韩元,较一年前(7月11日)的5682韩元上涨12.0%。与去年初伏前一日(15日)的5681韩元相比也高出12.0%。

上月鸡肉每公斤零售价为6439韩元,较去年同月的5719韩元高出12.6%。

上月批发价为每公斤3954韩元,较去年同月的3477韩元上涨13.7%。

韩国农林畜产食品部就鸡肉价格高企的原因解释称:“生产成本上升使经营者整体缩减了饲养规模,加之种鸡生产率下降导致肉鸡供应减少,影响较大。”

另一种补养食材鸭肉价格也较一年前上涨。前一日鸭(20~26号)每公斤平均批发价为6603韩元,较一年前的4914韩元上涨34.4%,与去年初伏前一日的5126韩元相比也高出28.8%。

阅读韩文原文