2023-07-11 | 논설위원실

[社论]应以强化“价值联盟”取得遏制朝核与乌克兰重建成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统已启程开始为期4晚6天的出访行程,将出席11日至12日在立陶宛举行的北大西洋公约组织(NATO)峰会并访问波兰。这是韩国强化与世界最大军事同盟北约的安全纽带、并在东欧获取经济实利的机会。在安全层面,本次出访是尹总统上任一年来着力于提升韩美同盟、恢复韩美日协作的外交,向涵盖欧洲的“价值联盟”扩展的舞台。去年作为韩国总统首次出席的北约峰会,具有摆脱文在寅政府看人眼色式外交、宣布加入自由民主主义联盟的象征意义。今年的会议则应成为积极强化韩国外交地位、在朝鲜半岛安全与和平方面取得具体成果的场合。关键在于能否作为价值联盟一员提高韩国在支援乌克兰方面的贡献度,同时争取北约在应对朝鲜核导威胁上的协作。

朝鲜10日仍以美军侦察机侵犯领空的虚假主张相威胁,称将予以击落,令朝鲜半岛紧张升温。要遏制朝鲜核导能力升级和接连挑衅的野心,除韩美日三国之外,与共享自由、人权等价值的广泛国际社会协作与联合亦属必需。尹总统在出国前接受外媒采访时也强调了强力对朝制裁的必要性,称“必须表明国际社会阻止朝鲜核武的意志强于朝鲜发展核武的意志”。

本次出访在经济层面也意义重大。在预估总规模达9000亿美元(约1175万亿韩元)的乌克兰重建项目中不被排除在外、积极参与十分重要。为此,与以“国宾级”规格访问的波兰的合作至为关键。波兰在核电订单、防务出口、基础设施等战略领域也是可成为开拓东欧桥头堡的重要市场。在立陶宛与十余国首脑进行的连续会谈,也应作为强化全球供应链、争取对2030釜山世博会申办支持的经济外交机会。进入第二年的尹锡悦政府的“价值外交”要在安全与经济两方面取得可见成果,除精巧的外交战略外,还需发挥“大韩民国一号销售员”的推销能力。

阅读韩文原文