2023-07-10 | 김기혁 기자

“请勿参与总罢工”…现代汽车零部件企业代表的呼吁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向现代汽车(005380)集团供应零部件的Hyundai Mobis旗下生产子公司代表呼吁不要参加定于12日举行的民主劳总金属工会总罢工。

据汽车业界10日消息,现代Motras代表金元赫近期通过公司内部公告表示:“在上级团体政治罢工的背景下,本公司工会正计划超出其他公司规模的罢工”,“整车生产受阻达7000余辆、因生产线停工带来的100亿韩元规模索赔(赔偿额)、客户信赖度受损等,罢工造成的损失难以估量。”

现代Motras工会正在推动与金属工会下属最大组织现代汽车工会同步,参加定于12日举行的总罢工。据悉计划日班、夜班各4小时,每天罢工8小时。

金代表担忧地表示:“罢工不仅会造成巨大的显性损失,还会导致客户信赖度下降、等待交车的消费者失望等,给作为新设公司的我们带来难以承受的经营环境。”他还强调:“一旦罢工推进,将削弱本公司‘向整车企业及时供应最高品质模块’的存在价值,甚至令今后的存续令人担忧”,“恳切呼吁我们不要自己放弃机会。”

现代Motras是Hyundai Mobis去年11月将模块制造部门分离新设的整合子公司。在国内10余家工厂向现代汽车、Kia(000270)供应模块。

针对整车及零部件企业工会的罢工决定,批评其为“政治罢工”的声音日益强烈。此前上月26日,金属工会召开记者会表示:“民主劳总以尹锡悦政权下台为诉求,将于7月展开总罢工。”并主张:“此次金属工会总罢工中,现代汽车支部及所有取得争议权的企业将停止生产”,“总罢工将使金属工会的要求得以实现,带来所有劳动者权利提升的结果。”

现代汽车工会计划12日上午班、下午班各罢工2小时,共计4小时部分罢工。这是现代汽车工会自2018年以来5年内首次参加上级团体金属工会的总罢工。

阅读韩文原文