2023-07-10 | 김남명 기자

酷暑、暴雨之后……这次是“冰雹警报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在本周全周都预报有暴雨的情况下,罕见的“7月冰雹注意报”也已发布。

气象厅表示,到11日为止,大气不稳定的地区有可能降下冰雹。自1904年气象厅开始观测以来,7月降冰雹的情况共有31次。最近一次冰雹出现在2021年7月10日,分别在庆北安东和大邱被观测到。气象厅预计,伴随冰雹,全国大部分地区将出现阵雨。特别是中部地区、全罗地区和庆北北部内陆,预计将出现伴有狂风和雷电的每小时30~60毫米的极强降雨。

当天下午开始,因地区差异,许多地方将出现降雨间歇。在雨暂时停歇期间,白天气温将迅速上升。当天白天最高气温在济州达到37.3度,已刷新今年的最高气温纪录。这是济州地区开始气象观测以来历史第二高的气温。济州7月历史最高气温纪录为1942年7月25日的37.5度。

不过,中部地区、全罗地区和庆北北部内陆在下午晚些时候将再次开始降梅雨。预计伴有狂风和雷电的降雨将以每小时30~60毫米倾泻。到当天夜间的预计降水量为:△中部地区(江原岭东除外)、湖南、庆北、济州20~80毫米 △江原岭东和庆南、西海五岛5~60毫米。

梅雨将持续到本周末。特别是11日以后,滞留锋将北上并在南北方向摆动,预计将给全国带来降雨。11日预计降水量为:△中部地区(江原岭东除外)、全罗地区、庆北北部内陆30~80毫米(中部内陆多的地方100毫米以上) △江原岭东和庆北地区(北部内陆除外)、庆南、济州5~40毫米。也就是说,随着滞留锋的移动,单日最多将有100毫米的梅雨倾泻。

阅读韩文原文