2023-07-10 | 양준호 기자

四年来首次出战即刷新最佳成绩…“申智爱还活着”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在女子高尔夫最高级别大满贯赛事美国女子公开赛上,申智爱(35岁)的最好成绩是2010年取得的并列第5名。那时正是她在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛的巅峰时期。申智爱在当年以世界排名第一收官。

2023年的美国女子公开赛上,申智爱似乎不会受到关注。她离开LPGA巡回赛、扎根日本赛场已近10年。若不是本届赛事举办地是高尔夫球手心中的梦想、球场的标志——圆石滩高尔夫球场(标准杆72杆),她或许根本不会参赛。

10日(韩国时间),本赛季第三项大满贯、第78届美国女子公开赛(总奖金1100万美元)在美国加利福尼亚州圆石滩高尔夫球场结束。

在最后一洞推入约5米的小鸟推,从第3名升至并列第2名的申智爱以充满力量的动作向天空挥拳,仿佛用全身呐喊"申智爱还活着"。以落后领先者畑冈奈纱(日本)5杆的并列第5名开局的申智爱,抓下5只小鸟、丢1个柏忌,减少4杆,最终总成绩为低于标准杆6杆的282杆。她与查莉·赫尔(英格兰)并列第2名,创下个人在美国女子公开赛的最好成绩。并列亚军奖金为96万9231美元(约12.6亿韩元)。

在果岭后方拥有一望无际海景绝美风光的标志性第7洞(三杆洞),申智爱开球落入深长草,却仍稳稳保住标准杆;在第16洞(四杆洞)她成功推入长达7米的保par推,展现出老道功力。四天里平均开球距离仅235码,但凭借高达89.2%(50/56)的球道命中率和每轮27个推杆的精准度,申智爱向年轻选手们上了一堂高尔夫美学课。

时隔4年重返LPGA巡回赛大满贯的申智爱,自2018年澳大利亚女子公开赛并列第7名后,5年来首次取得LPGA巡回赛前10名成绩。

申智爱表示,她来到圆石滩是因为与上月去世的祖母生前的约定。她说:"我离开LPGA之后,涌现了许多新选手。这次观看她们的比赛让我很受触动。我也下决心要打得更好、更努力。"她还提前表明了对第79届美国女子公开赛的夺冠决心:"既然创下了这项赛事的个人最好成绩,就期待再往上迈一个台阶。"

职业生涯累计64胜的传奇申智爱,本赛季在日本巡回赛已取得2胜,奖金榜排名第2。她此前已在韩国和美国获得过奖金王头衔,正在挑战史上首位韩美日三地奖金王。

科普兹与韩裔母亲共举奖杯

200万美元(约26.1亿韩元)的冠军奖金被拥有韩裔母亲和菲律宾裔牙医父亲的LPGA巡回赛第二年选手艾莉森·科普兹(25岁,美国)夺得。以落后领先者畑冈1杆开局的科普兹减少3杆,以低于标准杆9杆的279杆夺冠,领先并列第2名的申智爱和赫尔3杆。畑冈丢了4杆,降至低于标准杆3杆的并列第4名。

本赛季奖金榜仅排第27位的科普兹凭此次夺冠一举跃居奖金榜首位。她在女子高尔夫首次于圆石滩举办的大满贯赛事上取得职业生涯首胜,写下难忘记录。首胜来自美国女子公开赛的情形为历史上第22次。她曾在2008年美国女子业余公共球场锦标赛上以10岁3个月9天创下最年轻参赛记录。

今年3月在新加坡举行的汇丰世界锦标赛上,科普兹在最后一轮与顶尖选手高真荣、内莉·科尔达(美国)同组较量,积累了宝贵经验。当时高真荣和科尔达分获冠亚军,科普兹以并列第3名收官。

在夏威夷卡波雷高尔夫球场附近长大的科普兹毕业于夏威夷普纳荷学校,后就读于南加州大学。普纳荷学校是2014年美国女子公开赛冠军米歇尔·魏·韦斯特(美国)和美国前总统巴拉克·奥巴马的母校。在夺冠记者会期间查看推特时,她看到了奥巴马前总统的祝贺推文:"夏威夷的骄傲,期待在卡波雷一起打一轮。"

科普兹表示:"每当我着急时,就欣赏美景,提醒自己'这可是圆石滩啊'","连奥巴马的祝贺都收到了,一切都是特别的时光"。

此前并列第3名的金孝周丢2杆,以低于标准杆2杆的并列第6名收官。新人柳海兰以标准杆排名第8。"国内第一人"朴敏智在第三、四轮连续两天各减1杆,最终以高于标准杆4杆位列并列第13名。田仁智在第5洞(三杆洞)打出一杆进洞,继4月雪佛龙锦标赛后,在同一年的大满贯赛事中两度一杆进洞,创下罕见纪录。她的最终成绩为高于标准杆6杆的并列第27名。

阅读韩文原文