2023-07-10 | 베이징=김광수 특파원

中国通缩警报升温…6月消费者物价涨幅为0%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对中国经济的通缩警报正在加剧。消费者物价涨幅延续下行趋势,面临转负;生产者物价则连续9个月负增长。

中国国家统计局10日公布,6月消费者价格指数(CPI)同比涨幅维持在与去年同月持平的水平(0%),低于预期值(0.2%),也低于5月涨幅(0.2%)。

中国自年初废除“零新冠”政策、回归日常,但消费复苏势头依然缓慢。今年1月中国CPI同比上涨2.1%,但2月为1.0%、3月0.7%、4月0.1%,连续三个月回落。5月小幅反弹,仅一个月后再度回落。6月CPI为2021年2月(-0.2%)以来28个月最低值,距转负仅一步之遥。

6月食品价格涨幅相对较大,为2.3%,非食品价格下降0.6%。商品价格下跌0.5%,服务价格上涨0.7%。1~6月今年上半年消费者物价同比上涨0.7%。

当天公布的6月生产者价格指数(PPI)同比下降5.4%,降幅较上月(4.6%)扩大,也大于路透社对经济专家调查的预期值(-5.0%)。分析认为,这反映出全球经济放缓、出口减少、房地产市场长期低迷等因素导致经济复苏依然缓慢。中国PPI涨幅在2021年10月达到13.5%,创26年来最高,此后涨幅收窄。去年10月(-1.3%)转负后,至今年6月已连续9个月维持负增长。

阅读韩文原文