2023-07-10 | 정상훈 기자

禹元植“阻止污染水”绝食半月后中止…“阻止运动将继续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会本厅前持续绝食斗争、要求停止日本福岛核电站污染水排海的共同民主党议员禹元植10日在第15天中止绝食。他接受了党代表李在明的劝阻。

禹议员当天通过公告表示:“我是怀着必须代表国民明确传达反对意见的想法走到这一步的”,“我认为通过过去15天的绝食静坐,已向包括日本在内的世界各国广泛传达了绝大多数国民的反对舆论”。

他接着强调:“另外昨天(9日)会见了国际原子能机构总干事格罗西,得以向国际原子能机构强烈传达民主党和我国国民的忧虑与立场”,“相信在此过程中,党为阻止福岛污染水排海所展现的团结一致,也将成为新的斗争的力量”。

他还补充说:“对于把30年以上向大海倾倒污染水的问题在没有科学验证的情况下强辩为安全的日本和国际原子能机构的立场,绝不能接受”,“将持续斗争,直至形成不留下一粒米大小疑虑的有力追加验证和停止排海的实质方案”。

此前,李代表当天在最高委员会会议结束后前往禹议员的绝食静坐现场,劝其中止,称“若要继续推进阻止排海的运动,党内虽有各种斗争机构、行动也很活跃,但有必要整合起来发挥指挥塔作用”。

中止静坐的禹议员计划暂时住院,专心恢复健康。与禹议员一同进行声援绝食的议员金汉正也在当天于第6天中止了斗争。

阅读韩文原文