2023-07-10 | 양평=이경환 기자

“不关心特惠嫌疑,请撤回作废决定”……杨平全郡民对策委成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们对特惠疑云不感兴趣,请不要把杨平郡民的心愿用于政争,韩国国土交通部应撤回废止决定。”

在首尔—杨平高速公路项目宣布废止后余波不断扩大之际,杨平郡民为推动项目尽早恢复正常,成立了“泛郡民对策委员会”。10日上午10时左右,杨平地区500余名居民在杨平郡政府门前举行对策委成立仪式,呼吁全面重启首尔—杨平高速公路项目。

由里长协议会、新村会等杨平地区10多个机构团体组成的对策委共同委员长李泰荣表示:“过去40年间,在作为2600万首都圈居民饮用水源的名义下,居民被中央政府以各种重叠管制剥夺了生存权、财产权和追求幸福的权利。”他倾诉道:“听到郡民最后的期盼——高速公路项目被宣布废止这一晴天霹雳般的消息,心中只有绝望。”他还高声表示:“杨平郡民不是政争的对象”,“中央政府和政界应立即停止政争,尽快撤回高速公路废止决定”。

当天聚集的郡民也举着写有“高速公路中断,杨平幸福中断”“高速公路IN 政治政争OUT”“到蚕室20分钟,照这样要20年”等字样的手举牌,齐声呼喊“不分执政党在野党,请停止一切政治化炒作”。泛对委表示,以当天的成立仪式为起点,将通过10万人签名运动、国民请愿及提交请愿书等方式,全力推动首尔—杨平高速公路项目重启。

在现场遇到的玉泉面居民金振石(51岁)强调:“有人说因为江上面有金建希女士家族的祖坟所以是特惠,可最近听说曾属于民主党的前郡守郑东均在原方案终点也有近3000坪土地,这又怎么解释?”“其实郡民对任何政治逻辑或特惠疑云都不感兴趣,只希望高速公路能按期建成。”西宗面的李哲振(63岁)也高声表示:“政客一句话就推翻了等了十多年的国家项目,实在太冤屈太气愤”,“政客的争斗去国会里打,不该把杨平郡民当作牺牲品”。

居民们还对民主党杨平·骊州地区委员长崔在官“首尔—杨平高速公路不是为杨平人修的路,而是为周末来玩的首尔人修的”这一发言表示愤慨。现场一位居民指出:“看到声称要为杨平做事的政客说要为首尔人建首尔—杨平高速公路,我怀疑自己的眼睛”,“请马上去首尔,为首尔市民搞政治”。

成立仪式后与记者见面的杨平郡守全进锡主张:“对杨平郡民最有帮助的办法只有设置郡民可以使用的互通立交”,“然而民主党只拿金建希女士的特惠说事,把事情推向政争,最终导致了项目被废止的局面”。他接着说:“没有任何郡民表示该地区一带地价上涨或得到了好处,制造这种虚假的特惠争议,结果只有郡民受损”,“为一直被迫牺牲的杨平郡民,我将全力争取贯通包含江下互通的道路”。

另一方面,当天的成立仪式上,一名男子举着“罢免国土交通部长官元喜龙”的手举牌出现,与居民发生摩擦引发一阵骚动。主办方以“不要用于政治目的”进行调解后事态平息,但各处仍有居民之间互相辱骂和高声争吵。

阅读韩文原文