2023-07-08 | 김태원 기자

将新生儿弃置投币储物柜的30多岁生母…日本法院如何处罚[日本相象]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“日本想象”栏目为您介绍邻国日本的各类议题,同时梳理与韩国相似的社会现象与脉络,共同思考问题所在。

━ 在娱乐场所工作的33岁女性:“并不想怀孕,生活困难” 有出生记录却未申报的所谓“影子婴儿”在韩国成为社会问题之际,日本大阪一名30多岁的生母因将新生儿遗弃在投币储物柜而被起诉,被判有期徒刑缓期执行。

7日,读卖电视台、MBS、TBS等当地媒体报道,大阪地方法院对今年1月将自己所生女婴遗体遗弃在投币储物柜而被起诉的谷口成美(33岁)判处有期徒刑2年、缓刑4年。曾在娱乐场所工作的谷口承认起诉事实,称“收入不稳定,生活极其困难,觉得难以养育(孩子)”,“我并不想怀孕,生产时非常混乱。对死去的孩子感到抱歉”。

检方求刑有期徒刑2年,称“既没有抱过孩子,也没有取名,就把孩子关进投币储物柜,轻视生命”。

另一方面,谷口的辩护律师要求判处缓刑,表示“她在娱乐场所工作,处境艰难,得知怀孕后惊慌失措”,“被告人正在反省。今后也有接受公共支援、实现自立的意愿,再犯可能性低”。

根据起诉书,她将新生儿遗体装入包中,遗弃在大阪市淀川区阪急十三站附近的投币储物柜内。婴儿遗体数日后在保管回收物品的仓库中被发现。

据悉,警方在侦查过程中获取了拍到谷口购买包的闭路电视(CCTV)录像,据此将其逮捕。

━ 曾12次生产及死产…法院仍酌情要求“改善生活环境” 法院指出:“被告人在街头生下婴儿,装入手提包遗弃在储物柜中。为避免被发现还支付了储物柜延期费用,犯罪手段恶劣。”不过法院也考虑到被告人承认犯罪、表示今后将改善生活环境等可酌情的情节。

法院同时叮嘱:“今后请改善生活环境,避免非意愿怀孕。就业等需要相当的努力,但必须持续努力。”

另据了解,谷口此前从鹿儿岛搬到大阪后,一直辗转居住于各家旅馆。她在娱乐场所工作以维持生活费,包括死产在内,至今已反复生产12次。

得知这一消息的日本网民愤怒表示:“生产了12次都表现得如此不负责任,辩护律师却说‘再犯可能性低’,简直是无稽之谈”,“给这种人提供公共福利支援都觉得可惜”。此外,对判处缓刑的法院也涌现大量批评。

在日本,非意愿怀孕后杀害、遗弃婴儿的案件也不断发生。

去年在和歌山县白浜町,也曾在住宿设施的垃圾桶中发现新生儿遗体。31岁的生母因遗弃遗体被判有期徒刑1年、缓刑2年。

一家帮助孤立女性的母子医疗中心负责医生呼吁:“会连同孕产妇健康检查券一并提供检查费用支援”,“不要独自烦恼,请来咨询”。

━ 韩国“影子婴儿”调查对象6日激增至780件 在韩国,“影子婴儿”案件的调查对象也在逐渐增加。

Korean National Police Agency国家调查本部表示,截至6日下午2时,已从全国各地方自治团体等收到与未申报出生儿童相关的867件调查委托和协助请求。这比前一天下午公布的调查件数增加了约180件。

警方正在对其中780件展开调查。

在收到调查委托或核实请求的案例中,确认死亡的儿童共27名,一天内增加4名。

阅读韩文原文