2023-07-07 | 김유진 인턴기자

将平民拖出车外殴打…南非副总统警卫“施暴视频”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南非副总统的警卫在高速公路上无差别殴打民众的视频被公开,争议不断扩大。

4日(当地时间)南非警方发言人阿特伦达·马特在推特上发布的45秒视频显示,武装便衣警察在约翰内斯堡N1高速公路路肩将一名男子从车中拽出后一顿猛打。该视频由当时在高速公路上的一名市民拍摄。

他们不断踩踏该男子的头部和身体,直到他不再动弹,还踢了旁边抱头蹲着的另一名男子。视频中还出现了看似受害者同行的第三名男子,但视频中无法确认他是否也被打。

坐在受害者车内的一名女性本想下车,看到受害者被打后又躲回车内。

视频中至少可见7名便衣警察,其中部分人持步枪和手枪,持步枪的2人和持手枪的1人直接参与了殴打。

经确认为副总统保罗·马沙蒂莱警卫的这些人,将被打的受害者丢在路面上,分乘两辆黑色运动型多用途车(SUV)离去。

该视频通过推特引发公众关注。马特发言人也在自己的推特上分享了该视频,称“这是不可容忍的行为”,并表示“已成功找到受害者,正在录取陈述”。

他还补充说,“涉事警察的身份也已确认,将启动内部程序”,“警方将积极配合独立警察调查局(IPID)的调查”。独立警察调查局是调查南非警察违纪案件的独立部门。

马特发言人还强调,“警察应支持和保护每个人的基本权利,并对被赋予的权限负责”。

当地eNCA电视台报道称,此次事件的受害者推测为军队训练兵,副总统警卫出于何种原因殴打他们尚未确认。

南非副总统办公室发表声明称,“我们厌恶对非武装民众不必要地使用武力”,“南非警方已承诺进行彻底调查”。

阅读韩文原文