2023-07-07 | 최성욱 기자

“怀孕、生育也应适用律师考试延期”诉讼…要求认可例外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名当事人主张因怀孕生育未能参加律师考试而丧失应试资格,要求予以救济,相关行政诉讼已开庭审理。怀孕生育能否与兵役一样被认定为例外事由,引发关注。

首尔行政法院行政3部(部长法官崔秀珍)7日就法学专门研究生院毕业生金某提起的“请求确认律师考试应试资格”诉讼举行了首次辩论。

金某2016年1月以法学专门研究生院应届毕业生身份参加了第5届律师考试,但未通过。此后她未能参加第6、7、8届考试,金某主张这是因为其间怀孕并生育了两个孩子。2020年1月第9届考试落榜后,她再无法应试。

《律师考试法》第7条规定,自取得法学专门研究生院学位之月的最后一天,或以应届毕业生身份参加考试之日起5年内,只能应试5次。但为履行兵役义务而服兵役的期间可予顺延,不计入“5年”。

法律界长期以来指出,规定律师考试只能在5年内应试5次的所谓“五落制”侵害了宪法规定的职业选择自由。此前韩国宪法法院自2016年起共3次作出合宪决定,认为五落制相关条款并未侵害职业选择自由。

不过今年2月,宪法法院也曾裁定,禁止新冠确诊者参加律师考试、限制居家隔离对象应试的处分,考虑到五落制属于违宪。当时宪法法院提及“5年5次”规定,判断称:“由于韩国法务部的应试限制,确诊者等至少1年内连参加律师考试的机会都没有,所受不利益极为重大。”

金某的代理律师主张:“已就仅将兵役义务列为应试例外事由的《律师考试法》第7条第2款,向审判部申请了违宪法律审查提请”,“这是侵害职业自由等基本权的明显违宪”。审判部当天结束双方辩论,决定在审查金某方面提出的违宪法律审查提请申请后,另行指定宣判日期。

阅读韩文原文