2023-07-06 | 윤민혁 기자

加快民间联动的任务导向型研发…确保12个领域“技术主权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美中霸权竞争导致技术保护主义盛行,要求通过扩大研发(R&D)投资来保护技术主权的呼声高涨。要确保未来产业竞争力和安保自立,掌握原创技术是必不可少的。政府去年选定“十二大战略技术”并积极推进培育,但形势并不轻松。因为必须以有限的人力和预算来确保核心战略科技资产。为此政府的目标是通过“任务导向型研发”提升技术开发速度,将目前相当于领先国家80%水平的技术水平提升至85%。

据韩国科学技术评价院(KISTEP)6日发布的《美中技术霸权竞争应对战略报告》,随着美中技术霸权竞争加剧,在机械、化学、材料、电子等原创技术不足且技术贸易逆差规模较大的领域,受损将进一步扩大。报告分析称:“韩国贸易依存度非常高,需要对美中技术霸权竞争进行精密分析并制定应对战略”,“由于发达国家技术霸权主义扩散,存在被剥夺创造未来新产业机会的可能性,因此强化为提升相关产业竞争力的国家研发战略至关重要”。

在全球各国的经济、安保自立方面,科学技术的重要性日益增大。美国去年通过半导体支援法决定向研发和人才培养投资527亿美元(约68万亿韩元),并在人工智能(AI)和量子技术领域5年内投资1700亿美元(约220万亿韩元)。中国以“科技自立自强”为旗帜,正在培育八大产业、七大战略技术。年初两会上中国政府编制的科技预算达3280亿元人民币(约59万亿韩元)。

对此,韩国政府也于去年10月选定对国家经济、外交、安保必不可少的“十二大战略技术”,加快应对全球技术霸权竞争的战略技术培育。十二大战略技术包括半导体与显示、二次电池、移动出行、核能、生物、航空航天与海洋、氢能、网络安全、AI、通信、机器人、量子等。目标是在已具备全球竞争力的半导体等领域维持与竞争国的超级差距,在尚未实现产业化但被视为未来核心技术的领域则通过积极投资缩小与领先国家的技术差距,实现自立。

然而仅靠投入国家预算,在确保落后于发达国家的原创技术方面局限明显。要以掌握的原创技术实现产业化,引导民间投资不可或缺。实际上,政府将持续至2027年的第五次科学技术基本计划的核心课题之一,就是“通过民间主导创新确保增长动力”。

有观点指出,为此必须从研发的规划阶段就反映产业界意见,寻找与实用化衔接的方案。即应通过改善税制激活企业研发投资,强化“需求导向型科技创新政策”。此外,由于各战略技术领域的技术发展水平不同,在人才确保方面也需要最优化战略。例如,已进入产业化阶段的二次电池应培养能立即应对产业需求的硕博人才,而尚未实现全面商用化的量子领域则应集中培养博士级核心人才,需要这样灵活应对。

预算分配方式的转变也是重要课题。尹锡悦政府将任务导向型研发列为科学技术政策的核心要素。这指的是设定具体任务和期限来解决当前课题的方式。过去的半导体产业培育、平板显示器开发、韩国型运载火箭“世界”号发射等都是任务导向型研发的代表性成果。政府的目标是为十二大国家战略技术分别设定达成目标,在5至10年内创造出可见成果。

要让任务导向型研发切实运转,各部门、各领域间的有机衔接必不可少。也就是说,从预算编制到项目主导都需要跨部门的“控制塔”。例如,若是量子、AI、6G技术,就应由科技信通部拥有全权并迅速推进项目,以此提高速度感,减少部门间的“饭碗之争”。KISTEP院长郑炳善强调:“应筹措投资财源并扩大预算执行自主性,将碎片化的项目按任务中心重组项目结构”,“为实现灵活的研究执行,应组建项目团、联合体等,并推进在预可行性调查中引入快速通道”。

阅读韩文原文