2023-07-06 | 세종=유현욱 기자

上半年海外成套设备订单130.5亿美元,同比增40.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年(1—6月)海外成套设备(plant)订单金额为130.5亿美元,较上年同期(93.1亿美元)增长40.2%。

韩国产业通商资源部6日公开了包含上述内容的《2023年上半年海外成套设备订单业绩》资料。

按地区看,中东和非洲地区的成套设备订单大幅增加。

中东地区今年上半年订单额达70.2亿美元。这较去年同期(10.8亿美元)暴增555.3%,也是近8年来中东地区上半年订单额的最高值。

非洲地区今年上半年获得17亿美元订单,较上年同期的4亿美元剧增331.1%。

相反,亚洲、欧洲、美洲地区小幅下降。亚洲地区今年上半年获得27亿美元订单,较上年同期减少48.0%,美洲和欧洲也分别减少46.5%和27.5%。

按设备类型看,除产业设施外,石油化工、发电·海水淡化、器材、产业设施、油气、海洋等部门均实现均衡增长。

石油化工成套设备共获得74亿美元订单,较上年同期增长119.6%。油气成套设备订单规模为7.3亿美元(增长90.3%),发电·海水淡化成套设备为25.6亿美元(增长88.5%),器材部门为13.6亿美元(增长368.3%)。

产业设施今年上半年获得10.1亿美元订单。较发包量集中的去年同期(33.6亿美元)减少70.0%。

产业部表示:“值得关注的是中东地区订单业绩大幅增长”,“通过去年11月与沙特阿拉伯、今年1月与阿联酋(UAE)的元首经济外交等而全面展开的‘新中东热潮’,正在成套设备领域显现为实质性成果”。

阅读韩文原文