2023-07-06 | 논설위원실

[社论] “两面”中国外交,需以精巧战略应对构建相互尊重关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直对韩国摆出高姿态的中国突然表现出缓和态度。外交部次官助理崔泳杉4日应中国外交部邀请在北京会见了中国外交部副部长孙卫东。在持续三个多小时的会晤后,中国外交部表示“双方同意共同努力,使(韩中关系)重回健康发展轨道”。3日在北京举行的韩国银行行长李昌镛与中国人民银行排名第一的党委书记潘功胜的会面,也是由中方提议实现的。

但面对美国将其排除在高端半导体供应链之外等所谓“去风险”举措,中国的反制力度正在加码。中国商务部与海关总署3日宣布,自下月1日起实施对用于高端半导体晶圆制造等的镓、锗相关物项未经许可不得出口的方案。这等于通过“原料出口管制”表明意图:对听话的国家提供稀有金属,对不听话的国家则限制出口。中国4日单方面通知取消欧盟外交与安全政策高级代表博雷利下周的访华行程计划。此举可被解读为对上周欧盟峰会上提及的“对华去风险”的反制。

有观点指出,中国接连向韩国提出对话值得欢迎,但须警惕其中隐藏的“刀”。中国外交系统的第一人、中共中央政治局委员王毅3日在青岛举行的国际论坛上表示“正如风雨过后会出现阳光,韩中日应抓住机遇”,同时又抛出意有所指的话:“无论把头发染成金色、把鼻梁垫高,也变不成西方人。”推行“战狼外交”的中国的缓和与强硬两副面孔,可能是在供应链重组、台湾问题、朝核问题上巧妙迫使韩国屈服的手段。我们应以强化韩美同盟为重心,同时与最大贸易伙伴中国相互尊重、追求共同利益,构建互惠关系。当下正需精细而具战略性地应对,以避免被中国左右,使韩中关系成熟发展。

阅读韩文原文