2023-07-05 | 고광본 선임기자

[观点]“太空成安保与经济核心,对抗中俄需陆海空军与民间支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在现代战争和经济层面,太空已成为核心领域。美国太空军在应对中国、俄罗斯等国的同时,追求与陆海空等其他军种的联合作战,并积极投入民间太空飞行和卫星保护。”

美国太空军第2三角洲部队司令拉兹·阿格拉瓦尔(见图)4日在首尔大方洞空军酒店接受Seoul Economic Daily采访时表示:“为了在韩国确保太空领域感知(SDA)能力,政府、企业与学术界、研究界的合作十分重要。”在美国太空军负责SDA等业务的阿格拉瓦尔司令此次访韩,是为参加由韩国空军、韩国航空宇宙研究院、韩国天文研究院共同主办、空军太空中心承办的“2023开放太空论坛”。

——美国太空军的主要任务是什么。

△以与其他军种的联合部队为导向,在太空领域提供军事选项,使各军种高效运作并保持一致协同。同时也在扩大与盟国的合作。包括澳大利亚、加拿大、挪威在内的伙伴正作出重要贡献,企业和学术界亦是如此。

——太空领域感知等太空军的职能正在扩大。

△从美国太空军成立的2019年到去年,地球轨道上被追踪的物体增加了176%。目前第18太空防卫队对在轨的活跃卫星和碎片等进行追踪并公开数据。太空交通管理任务将移交至美国商务部。尤其重要的是为国际空间站(ISS)、航空航天局(NASA)以及企业的安全太空飞行提供支持。第19太空防卫队正配合NASA与韩国等盟国合作重返月球的阿尔忒弥斯计划推进,投入大量努力。为实现太空领域感知,绘制轨道地形图花了60年,目前正在推进对轨道威胁进行特征化和识别的阶段。太空监视网络由运营导弹预警传感器的太空三角洲2、太空三角洲4,以及观测航天器的太空三角洲9构成。第15太空监视飞行团运营地基电光深空望远镜,第20太空监视飞行团分别运营深空等雷达中心。

——太空军为与其他军种合作做了哪些工作。

△太空军不仅向陆海空等其他军种,也向民间提供信息。利用导航卫星和通信卫星等支持尖端武器系统,既助力导弹防御,也在目标处理过程中帮助实现精确打击。在现代战争中,提高精度以减少平民伤亡等附带损害是必不可少的。

——听说在美国围绕太空也长期存在军种间的主导权竞争。是如何克服这种矛盾的。

△与其说是矛盾,我更愿称之为对太空军价值的理解不足。但五角大楼(美国国防部)向空军以外的其他军种充分说明了太空军所能提供的能力,让各方感到从国家层面看拥有太空军更有效率。实际上太空军也为全军的高效运作发挥了很多作用。

——在太空领域有哪些强化韩美同盟的方案。

△不仅是太空技术合作层面,强化韩美同盟本身也很重要。韩国显然也有可以为美国作出贡献的部分。目前由约书亚·麦考利恩中校指挥的驻韩美太空军正与韩国军队积极合作。

——如果韩国今后包括创设太空军在内扩充太空能力,有何建议。

△应面向国民开展太空教育。更进一步,重要的是让军队中的太空专家思考自身角色为何重要、具有什么价值、能够如何作出贡献。政府应多方面推动学术界、研究所以及企业的合作,凝聚国家太空能力。

阅读韩文原文