2023-07-05 | 정상범 수석논설위원

[万波息笛] No Labels的“第三候选人论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2015年10月,在政治团体“无标签(No Labels)”于美国新罕布什尔州主办的活动上,与会的大学生约瑟夫·崔向当时的共和党总统初选候选人唐纳德·特朗普提出了尖锐的问题。他表示“所谓美国无偿保卫韩国的说法与事实不符”,正面反驳了特朗普的“安保搭便车论”。对此,特朗普先问“你是韩国人吗”,随后反击称“与美国支付的费用相比只是零钱”。当时媒体指出,在无标签筹办的竞选活动现场,特朗普的偏见与无常识暴露无遗。

无标签是2010年12月以“为国家的公民聚会”为旗号成立的温和中间派政治团体。据称,在纽约哥伦比亚大学举行的成立大会上,约有1000名反对对决政治与政治两极化的会员出席。该团体与右派的“茶党”或左派的“前进吧(MoveOn)”不同,拒绝极端党派主义。2018年,为打破国会的党派对决格局,该团体促成由民主党与共和党约50名众议员组成的“问题解决者小组(PSC)”,此后一直呼吁实现对话与妥协的政治。在巴拉克·奥巴马政府时期预算案否决局面久拖不决时,该团体提交了中止支付议员岁费的法案,引起巨大反响。

据《华尔街日报》报道,无标签已着手在明年11月美国总统大选前推举第三候选人。作为第三候选人被提及的有民主党参议员乔·曼钦和前马里兰州州长拉里·霍根等。其构想是深入挖掘对民主、共和两党体制感到厌倦的选民,以此一决胜负。韩国也与这一趋势并非无关。韩联社等委托Metrix于1日至2日对全国1000名选民进行的民调显示,回答“需要第三地带新党”的比例达47.7%。必须警醒:如果执政党和第一大在野党不能发挥应有作用,“第三新党”之风随时都可能刮起。

阅读韩文原文