2023-07-05 | 황민주 인턴기자

曹敏:“起初觉得委屈,但已认识到错误…将接受吊销执照”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国法务部长官曹国之女曹旼近日就其社交网络(SNS)及发行音乐作品的活动表示,“这只是作为已从父母独立的一个人所进行的新尝试”,“分配给我的音乐收益,我将怀着社会责任感捐赠到合适的地方”。

曹旼5日上午通过Instagram表示,“在与我相关的审判何时、以何种方式结束尚不明朗的情况下,我的Instagram和YouTube活动只是作为已从父母独立的一个人所进行的新尝试”。

她强调,“不久前发行的音乐作品也是出于上述考虑而参与的。分配给我的音乐收益,我将怀着社会责任感捐赠到合适的地方”。

在韩国保健福祉部正在推进吊销其医师执照程序之际,她以艺名“Meaning”发行音乐作品等活动引来大量关注与批评,她因此出面作出说明。

她接着表示,“我一生只描绘作为医生的未来,努力学习了约10年,并工作了2年”,“釜山大学自查结果报告书中写有‘若没有经历和表彰状就不合格的逻辑并不成立’,所以起初我也感到委屈,但随着时间推移,我意识到自己存在过错和失误”。

她还补充说,“我谦卑地接受母亲的有罪判决,并进行自我反省”,“此外,如果法院决定取消我的医学专门研究生院入学资格和医师执照,我理当接受”。

上月21日,她曾以艺名“Meaning”在韩国国内音乐网站发行了名为《我的猫(my cat)》的作品。她28日在Instagram上解释称,“作为小小的业余爱好,我与关系亲密的作曲家一起制作了一首童谣”。

截至5日1时,曹旼的YouTube频道订阅人数已超过23万人。自5月12日公开YouTube活动预告视频后,她陆续上传旅行记和日常生活等视频,受到前长官曹国及其支持者的关注。

韩国保健福祉部上月20日表示,正在对曹旼推进吊销医师执照的程序。曹旼当天在Instagram上表示“怀着反省之心”,“将交回医师执照”。

与此同时,曹旼针对高丽大学提起的入学取消处分不当诉讼预计将从下月起正式推进。

据法律界消息,首尔北部地方法院民事合议11部(部长法官宋仁雨)将于8月10日下午2时进行曹旼案件的首次辩论期日。距曹旼去年4月7日提起诉讼已过去1年4个月。

釜山大学医学专门研究生院取消了曹旼的入学资格。对此,曹旼方面对釜山大学提起行政诉讼,4月6日釜山地方法院第1行政部驳回该诉讼后,她提出上诉。

阅读韩文原文