2023-07-04 | 안유진 인턴기자

“妹夫说不想和岳父一起去澡堂,妹妹大发雷霆……我该说两句吗?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名男性想就拒绝父亲一起去澡堂提议的妹夫说上几句,其经历引发热议。

近日,职场人匿名社区“Blind”上出现一篇题为《不想和丈人一起去澡堂的女婿》的帖子。

发帖人A开头写道:“我家是四兄妹。老大、老二和老幺是女儿,只有排行第三的我是儿子。我和姐姐们年龄差距有点大,我和妹妹是2岁Teoul。姐姐们夫妇是40多岁中后期,我和妹妹夫妇是30多岁初中期,所以在家里算年轻一代。”

他接着说:“妹妹夫妇住在离父母家很近的地方,看来爸爸想和妹夫一起去澡堂”,“爸爸直接打电话给妹夫,说周末一起去一次澡堂,妹妹好像听说了,据说还对爸爸说了一通”。

据帖子内容,妹妹对爸爸发火说:“我家那位(丈夫)不但不愿意一起洗澡,而且特别讨厌澡堂。要找一起去的儿子,就带哥哥(A)去。现在不论娘家婆家,那样直接打电话都是失礼的行为。”

A说,妈妈大概是觉得被老幺唠叨后意气消沉的爸爸可怜,便向自己诉苦。

他还表示:“想着明天就去(对妹夫)说说看,你们怎么看”,“他可能确实不愿意,但我觉得妹妹没必要那样大发雷霆”。

看到这段经历的网友反应各异:“人家不愿意,你还说什么”、“别非要带去让人家迁就你”、“如果是妹妹对父母态度粗鲁,那该管的是妹妹”、“自己有儿子还找别人的儿子”、“你能让妻子陪婆婆去澡堂吗”等。

阅读韩文原文