2023-07-04 | 세종=박효정 기자

设计与监理打包?安养、军浦、义王、果川建筑师协会遭处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强制要求设计建筑物的组合成员只能将工程监理委托给同行组合成员的安养·军浦·义王·果川建筑师组合,将受到韩国公正交易委员会制裁。

公正交易委员会4日表示,针对该建筑师组合不当限制成员事业活动的行为(公正交易法上的事业者团体禁止行为),处以纠正命令和800万韩元罚款。

建筑师从事建筑物设计和工程监理(监督建筑物是否按设计图施工)等工作。建筑主有时直接指定监理者,也有委托设计者指定监理者的情况。

据公正交易委员会调查,该组合自2017年起,强制要求作为会员的设计事务所在受托指定监理者时,须以随机抽签或均等分配等方式在其他会员中选定监理者。

对不遵循该监理者选定方法的会员企业,今后将其排除在监理者选定对象之外,予以不利对待。该组合还规定,被选定为监理者的会员须将监理费的15%~25%作为业务协作费用支付给设计者。

强制只能将监理委托给会员企业,属于限制设计事务所的监理者选择权以及监理者之间接单竞争的行为。业务协作费用也本应由设计者与监理者协商决定。

这种“圈内互保”文化还可能导致监理不实引发的安全问题或监理费上涨。公正交易委员会相关人士表示:“本次处置是首次认定相互监理违反MRFTA的案例”,“计划检查并纠正其他地区建筑师事业者团体的相互监理、业务协作费用规定等类似案例”。

阅读韩文原文