2023-07-04 | 화성=손대선 기자

华城市长郑明根:“迈入百万市民时代,要建成名副其实的特例市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华城市市长郑明根在民选第8期就任进入第二年的4日表示:“在100万市民的时代,要建设名副其实的特例市。”

郑市长当天举行市政说明会,回顾就任一年来的感受并阐述今后华城市主要政策方向时作出上述表示。

郑市长提出就任第二年的核心关键词为“均衡发展”“沟通”“名副其实的特例市”。

他把“城市均衡发展”列为华城市最重要课题,并将生活圈划分为东部、西部、南部、中部四个区域,阐述了包含发展方向的总体规划。

按计划,东部生活圈将发挥尖端产业据点功能,并通过建设植物园等扩充城区绿地,营造亲近自然的城市环境;西部生活圈将承担研究产业与行政的中枢作用,强化城区功能,并以海洋、休闲旅游特色化培育旅游产业、确保相关功能。

他承诺,南部生活圈将通过汽车、生物、制药产业联动构建地区基础产业集群,扩充落后的地区基础设施,打造非城市地区均衡发展的基础;中部生活圈则通过第3期新城和老城区活化培育新的地区据点,通过铁路及综合换乘中心等广域交通设施联动发掘新的增长动力,从而完成城市均衡发展的框架。

郑市长表示:“‘沟通’是以市民为中心的行政之根本”,“将始终在现场与市民近距离沟通、共同思考,积极解决居民生活不便等问题。”

他还确认,今年将继续延续去年的做法,通过“装轮子的市长室”“邑面洞社会团体座谈会”“市政说明会”等方式持续推进与市民的沟通行政。

华城市最早将于今年10月人口达到100万,从而取得特例市资格。

对此郑市长强调:“将集中努力建设名副其实的特例市,使其成为华城市民的自豪”,“任期内一定要实现设立4个区厅,以支撑大城市的行政需求。”

他还表示,将通过本月21日开院的华城市研究院,发掘与100万特例市相称的市政发展方向和量身定制项目,为华城市的未来做好准备。

该市迎接100万华城市民时代,继今年3月成立咨询机构均衡发展委员会之后,又于6月组建“以市民为中心的100万特例市筹备委员会”,为系统推进均衡发展政策奠定了基础。

阅读韩文原文