2023-07-04 | 이승배 기자

国际原子能机构总干事7至9日访韩……“说明日本污水报告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际原子能机构(IAEA)总干事拉斐尔·格罗西将于本月7日至9日进行为期三天两夜的访韩行程。格罗西总干事计划与韩国政府人士会面,说明将于4日公布的、对日本福岛核电站污染水排放计划进行验证的最终报告内容。

国务调整室第一次长朴九渊当天在首尔政府大楼举行的福岛核电站污染水排放相关每日通报会上作出上述表示。

朴次长表示:“格罗西总干事将以IAEA日本污染水监测工作组(TF)综合报告发布为契机,从今天起访问日本”,并说明“随后将访问韩国”。

他说:“格罗西总干事访韩期间将会见原子能安全委员会委员长刘国熙,向韩方说明综合报告内容”,“此外还将进行会见外交部长官朴振等行程”。

格罗西总干事自当天起至7日访问日本。他计划在访日期间向日本首相岸田文雄递交IAEA对日本政府污染水排放计划作出评估的最终报告。

格罗西总干事访韩,也是韩国政府对日本污染水排放的科学与技术审查进入收尾阶段的信号。朴次长表示:“韩国政府通过视察团活动、参与IAEA监测工作组等方式,对日方排放计划进行了科学、技术层面的审查,目前已接近最后阶段。”

他还补充说:“审查结束后,将把审查内容综合反映到此前编写的应对手册中并定稿,预计不久之后可以向国民公布。”

不过,对于污染水排放可能导致放宽福岛产水产品进口禁令的担忧,朴次长再次强调:“在全体国民安心之前,即便需要数年,也将维持进口禁令。”

阅读韩文原文