2023-07-03 | 김정욱 기자

疫情扩散期间聚餐空军干部“申斥”处分无效…“未遵守惩戒程序”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,对在新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散时期未经指挥官批准聚餐而受到“谴责”处分的空军部队干部所作的惩戒不当。

光州地方法院行政第2部3日表示,就空军第1战斗飞行团(1战飞)所属A准士官针对1战飞团长提起的行政诉讼,判决“撤销对A准士官的谴责处分”。

A准士官在COVID-19扩散时期的2022年1月,在部队内宿舍与9名部队人员一起饮酒聚餐,未向大队长报告,因而受到“谴责”惩戒。

对此,A准士官以△由非惩戒权人作出惩戒决议△惩戒处分不存在△遗漏减轻事由的功绩提示等为由提起行政诉讼,请求撤销惩戒处分。

法院认定,A准士官主张中关于遗漏减轻事由功绩提示等部分有理。A准士官曾获国务总理表彰,可作为惩戒减轻事由,但在惩戒委员会审议过程中未被列入功绩事项。

法院判决撤销谴责处分,称“谴责处分是在惩戒委员会审议过程中必须提交的原告上述功绩未被提示的状态下作出的”,“最终因未遵守相关法令规定的惩戒程序,惩戒决定属违法”。

阅读韩文原文