2023-07-03 | 구경우 기자

金建希女士参与镜浦海边捡垃圾义工活动…走访江陵市场慰问商户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统夫人金建希女士3日下午在江原道江陵镜浦海边参加环境清洁活动,并走访江陵传统市场慰问商户。

据总统室消息,金女士当天与新村会相关人士、大学生志愿者一起在镜浦海水浴场沙滩及周边松林一带行走,捡拾垃圾和废塑料。

现身镜浦海水浴场的金女士身穿白色T恤。她所穿的T恤是用废塑料瓶回收再造的衣物,上面印有“Bye Bye Plastic”字样。6月5日在高丽大学与环保社团大学生一起开展减少塑料使用宣传活动时,金女士也穿了这件T恤。

自去年12月起,金女士与釜山、大邱、浦项、大田地区的新村会一同开展当地志愿服务活动。此次是应江原道新村会邀请参加志愿活动。

随后,金女士访问了江陵中央市场和城南集市。金女士慰问了因近期江陵山火等而经历困难的传统市场商户,并与游客交流。

金女士还到市场内的生鱼片店,品尝并购买了活鱿鱼生鱼片、比目鱼生鱼片等海产品。此外,她依次走访年糕店和水果店,挑选了要送给当地独居老人的年糕和水果,并附上亲笔写的信息。

当天,金女士还向江陵中央市场鱼市商户赠送了新村会制作的可重复使用冰袋,并叮嘱大家为保护环境而努力。

可重复使用冰袋将用于假期到访鱼市的游客打包生鱼片。

阅读韩文原文