2023-07-03 | 안유진 인턴기자

柳好贞反驳“露脐装、迷你裙非脱束身衣”之说:“那是另一种束缚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对有人指出其身穿露脐上衣和迷你裙参加首尔酷儿文化节是违背了"脱束身衣"主张,正义党议员柳好贞(30岁)反驳称,这类指责是"另一种束缚"。

"脱束身衣"是指脱下塑形内衣"束身衣"的新造词,是一场拒绝长发、化妆等社会赋予的"女性气质"的文化运动。

柳好贞议员3日通过脸书表示:"似乎该回应一下'这不是束身衣吗'的责难了","'脱束身衣'是一种宣言,即我的外貌不必迎合社会对女性的要求标准,是自由决定自己外貌的意志表达"。

柳议员主张:"例如,为摆脱'女性就要长发'的偏见,可以选择'短发'。但若因此对长发女性指指点点说这是束身衣,那并不是脱束身衣","那不是解放,而是另一种束缚"。

对于自己为了穿露脐上衣和迷你裙而减肥,她表示:"我想穿漂亮的衣服。因此开始的运动让身心都变得健康","上周六(酷儿文化节当天),我'堂堂正正地、以自己想要的模样'走在乙支路上"。

柳好贞议员说:"担心刚开始接触女权主义和女性主义的学生们会困惑,所以写了几句话","脱束身衣的宗旨是摆脱一切形式的自我审查。不必按世界的要求,而是以自己选择的模样生活,这样也没问题。希望支持酷儿文化节的所有人都能以自己想要的模样堂堂正正地去爱"。

柳好贞议员1日身穿露出肚脐的蓝色短T恤和牛仔短裙参加了首尔酷儿文化节。

柳好贞议员因穿着受到关注并非首次。

2020年8月,柳议员身穿粉色圆点连衣裙出席国会全体会议。

随后在2021年,她在国会前身穿露背紫色礼服,召开记者会呼吁制定纹身业法。同年,她还在重大灾害119申报中心挂牌仪式上身穿V领礼服而引人注目。

阅读韩文原文