2023-07-03 | 박민주 기자

阿斯特导演“家庭既是堡垒也是枷锁…‘博’是承载我的角色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我觉得家庭就像是一座要塞。即便想逃离也无法逃离,这就是家庭。所以我可能对家庭产生了兴趣。”

在阿里·艾斯特(36岁)导演的电影中,“家庭”这一关键词不可或缺。但通常随之而来的“治愈”一词是禁忌。凭借电影《遗传厄运》和《仲夏夜惊魂》获得影评界高度评价、确立恐怖片新范式的阿里·艾斯特导演,在新作《博很恐惧》中同样探究家庭的枷锁。

《博很恐惧》讲述前往探望“母亲”(帕蒂·卢彭)的“博”(华金·菲尼克斯)在记忆、幻想与现实交织的恐惧中所经历的种种。在影片中,母亲的存在是博所承受的一切恐惧中最可怕的。

阿里·艾斯特导演构思这部电影花了10年。正因构思时间漫长,“博”身上蕴含了许多他自己。上月28日在首尔广津区一家咖啡馆接受采访时,他表示“博这个人物大概是从我自身的某些方面开始成形的”,并称“怀着矛盾情感而冲突、抱有罪恶感,是博的情感之一,从这点上说是如此”。

影片中对母性与压抑的描绘,融入了出生于犹太家庭的阿里·艾斯特导演的经历。他说“听到关于韩国家庭关系的描述后,我觉得与犹太家庭有很多相似之处”,并称“这部电影或许可以看作是‘一个庞大的犹太笑话’。母亲被神格化的部分,似乎就是这个笑话的‘笑点’”。

2020年凭借电影《小丑》获得奥斯卡最佳男主角奖、留下强烈印象的演员华金·菲尼克斯饰演博。他在拍摄中亲自完成了撞向玻璃窗、从阁楼跌落、在浴缸里翻滚等多种动作戏。谈到与华金·菲尼克斯的默契,阿里·艾斯特导演表示“出色的演员奉献出色的表演,这并不令人意外”,并称“(菲尼克斯)是把自己抛出去、完全投入表演的类型。感谢他如此热情地参与我的作品”。

阿里·艾斯特导演是知名的韩国电影狂热粉丝。他甚至把经典影片《误发弹(1961)》列为最喜爱的电影之一。他说“韩国电影很幽默,在电影结构与形式上自由表达的部分让我着迷”,并称“尤其韩国电影中爱情文艺片很多,而美国这一类型没有被很好地处理,甚至被当作(笑话的)惯用语”。阿里·艾斯特导演最初接触的韩国电影是李沧东导演的《薄荷糖》。他说“李沧东导演是天才型导演。我知道他既是导演又是小说家,这一点或许反映在作品中”。

影片在追随博的旅程的同时,也会让人感到晦涩难解。阿里·艾斯特导演解释说“这部电影是自我审查最少的一部。我采用了凭本能自然跟随博的故事的策略”。5日上映。179分钟。

阅读韩文原文