2023-07-03 | 김현진 기자

“一年内出境游意愿”上升……赴日旅游偏好进一步提高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,表示计划在新冠疫情转为地方性流行后一年内出国旅游的比例较去年有所增加。在旅游目的地方面,对日本的偏好进一步上升。

Visa于3日公布了针对韩国国内消费者开展的出境旅游趋势调查结果。调查了今年5月政府在新冠疫情爆发3年4个月后宣布疫情转为“地方性流行”之后,人们对出境旅游的认知与态度发生了怎样的变化。Visa于6月2日至3日,面向全国18岁以上成年男女1000人进行调查,询问了出境旅游意愿、目的、偏好的旅游目的地、使用的支付手段、预计费用等。

此次调查显示,表示计划在一年内出国旅游的比例为全体受访者的55.1%。较去年同一问题的回答(46.4%)增加8.7个百分点,显示出境旅游意愿进一步增强。分析认为,今年以来与新冠相关的防疫管制、入境手续等大幅放宽,被压抑的出境旅游需求集中释放。

尤其是支付手段方面的变化十分突出。有一年内出境旅游计划的受访者所选“出境旅游时预计使用的支付手段”中,第一位是信用卡(77.7%),第二位是当地货币(61.6%)。这与去年当地货币(73%)回答率高于信用卡(62%)形成对比。这被解读为新冠疫情之后对非现金支付偏好上升的影响。随着信用卡使用普及,在海外旅游目的地使用现金预计将逐步减少。

继信用卡和当地货币之后,回答率较高的依次为移动支付(18.8%)、借记卡(15.3%)、手机应用卡(13.2%)、预付卡(4.2%)。表示将使用移动支付的比例虽低于信用卡或当地货币,但同比增加5.7个百分点,排名也上升一位。移动支付今后也有望被积极用作海外旅游目的地的支付手段。

针对表示计划在一年内出境旅游的551人,就机票及酒店住宿费用之外的纯消费支出进行提问,结果表示将花费100万韩元以上的比例达60.8%。按各区间来看,依次为50万韩元至100万韩元(29.8%)、100万韩元至200万韩元(26%)、200万韩元至300万韩元(16.4%)、50万韩元以下(9.4%)等。

此次调查中偏好度最高的旅游目的地为日本(26.7%)、澳大利亚(12.9%)、越南(6.3%)。其中日本在去年和今年均被确认为韩国人最偏好的旅游目的地,回答率也高于去年(20.5%)。此外,去年未进入前十位的澳大利亚位居第二也颇为引人注目。继日本、澳大利亚、越南之后,偏好度较高的依次为泰国(5.4%)、美国(4.8%)、夏威夷(4.5%)、新加坡(2.8%)。

Visa韩国总经理帕特里克·斯托里表示:“随着不仅韩国、全球都进入疫情地方性流行阶段,此次调查确认韩国国内消费者对出境旅游的关注和需求比去年进一步增加”,“Visa将顺应每年快速变化的支付市场环境,努力提供让消费者随时随地都能轻松、任何人都能便捷使用的金融服务。”

阅读韩文原文