2023-07-03 | 김동호 기자

幼儿创造力…“有声书育儿”的替代选择是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为培养孩子的阅读习惯,父母们颇为苦恼。近来国内外正开发出各种幼儿阅读平台。英国的YOTO和TIGER MEDIA只要把卡片插入设备,就能通过音频收听童话;德国的TONIES则是把角色公仔插到设备上收听歌曲和童话的产品,与之类似的还有韩国的Cocogi有声书播放器。这两款产品的共同点是,将角色接触设备即可收听有声书,并通过追加购买各种手办提升孩子的兴趣。此外,中国的LUKA则是利用图像识别技术、由设备扫描书本并朗读的产品。这些产品的共同点是什么?就是均以音频为基础。通过音频阅读平台培养孩子的阅读习惯,可以成为良好的刺激。但这仅适用于0至3岁的孩子。要培养文字理解能力,还必须伴随视觉刺激。如果只集中于听觉刺激,孩子的创造力和想象力只能停滞不前。视觉刺激与想象力有什么关联呢?孩子在视觉上观看图画书并加以想象,其效果与实际经历相同。站在人物的处境中获得生动体验,成为故事中的主人公,体验喜怒哀乐,并由此培养共情能力。通过这一过程,孩子在生活中遇到问题情境时,能够以富有创造性、逻辑性和批判性的思维正确认识问题并妥善解决。

韩国图画书文化协会所长卢美淑表示,图画书能激发想象力、促进思维发展,是一种积极思考的愉快图像训练。她还强调,图画书成为可同时接触文学与美术的艺术体验仓库,并表示有过艺术体验的孩子与没有体验的孩子在发展上存在相当差距,而图画书无需专程前往美术馆,就能让孩子在父母膝上获得体验。如果说创造性是与他人不同地思考的能力,那么想象力就是创造性的基础。然而培养创造性或想象力并非易事。据说创造性源于复杂而非简单,源于混沌而非秩序,专家们表示,孩子要具备这些特质,基本上必须先进行阅读。爱翼(i-wing)是一个可同时实现视觉与听觉阅读的图画书平台。将名片大小的RFID卡插入小猫,孩子就能一边看一边听自己想读的书,从而在基础语言发展和文字理解能力提升之外,尽情发挥想象力。爱翼在1000余所托儿所、幼儿园、小学及全国公立图书馆运营借阅服务,并被用于小学语言流畅性课程,还被选定为首尔市教育厅幼儿教育振兴院的语言游戏体验项目加以运用。爱翼TV公司代表金南旭表示:“在0至3岁时期通过各种音频产品给予听觉刺激固然重要,但仅靠刺激听觉的音频,在提升想象力和文字理解能力方面存在局限;我们将提供多样的图画书内容,减轻父母在孩子语言学习和书本育儿方面的烦恼,帮助孩子培养想象力。”继爱翼应用程序和图画书播放器“讲故事的小猫”之后,NFC智能书即将上市。“讲故事的小猫 爱翼TV”是通过电视、投影仪、显示器观看图画书以提升想象力和文字理解能力的服务,已与国内外120余家出版社合作、拥有8000余册图画书,可进行韩语、英语等多种语言学习;而将于7月上市的“爱翼NFC智能书”便于携带,只要有智能手机,随时随地都能营造阅读环境,预计将减轻父母的语言学习烦恼,并有助于孩子数字文字理解能力的发展。

阅读韩文原文