2023-07-03 | 현혜선 기자

《今生也请多指教》申惠善,前世车祸实为他杀…收视率5.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《今生也请多指教》中将申惠善逼向死亡的第18世前世交通事故,被查明为他杀。

据收视率调查机构尼尔森韩国3日数据,前一天播出的tvN周末剧《今生也请多指教》(编剧崔英林/导演李娜静)全国付费平台收视率为5.6%。

尹草原(河允京)承认潘志音(申惠善)是"前世的姐姐",姐妹之情迸发。潘志音对尹草原说:"我是忍了又忍,才下了不该下的决心说出来的。因为想见草原你还有妈妈、爸爸,我去过老家好多次,关于草原你的珍贵记忆我全都记得。"她坦白了自己记得前世的事实,以及只能远远偷偷守望前世家人的真心。

尹草原误以为这是潘志音的演技,不愿相信,但当对方详细说出她出生在那年冬天初雪当天的生日、脖颈后的三颗痣、小时候镜子倒下留在背上的伤痕等,她陷入混乱;她问"哥哥你相信前世吗?",文瑞夏(安普贤)回答"姐妹俩怎么一模一样?姐姐也曾问过我同样的问题",混乱更加深。最终母亲赵有善(姜明珠)提到说来世会来看她的尹周元(金诗雅),说"你姐姐既特别又奇怪",还说"偶尔也会等着。听到奇怪的声音就往外看。可是怎么等都不来",尹草原随即去找潘志音。之后尹草原流下满溢的眼泪说:"我要试着相信。我想相信。姐姐,我很想你。"潘志音抱住尹草原回应"我也很想你",令人动容。

潘志音与尹草原延续前世缘分、编织深厚姐妹情的时刻,却发生了意外事件。河道润(安东久)偷听到了两人的对话。河道润一边承诺保守秘密说:"称呼照原来的。前世是尹周元没错,但现在是潘志音,如果您希望,这里发生的事我全都当没听见。"一边又说:"(两位说的那些话)相信那个才更奇怪吧?"依旧对潘志音第18世前世的身份存疑。

令人震惊的是,造成潘志音前世死亡的交通事故背后另有主使。潘志音的户籍同伴潘东宇(文东赫)偷听到元祖资本代表说:"文瑞夏小时候出过一场大车祸,那不是意外。死了个不相干的孩子,我可吓坏了。"潘东宇为了捞一笔,发短信称"我知道制造那场交通事故的凶手",与文瑞夏接触;文瑞夏说那只是意外,他便说:"我清楚听到他说那场交通事故是他做的手脚。当时死了个不相干的孩子,吓坏了。他还说了这种话。"令文瑞夏震惊不已。恰好潘志音也在追查交通事故背后主使,她偷听到元祖资本代表说:"(文瑞夏)好像查到了事故的事。从他问是谁指使来看,似乎还不知道那个。"她才恍然大悟:"果然上一世是他杀没错。这些瑞夏都知道了?"随后潘志音威胁元祖资本代表:"刚刚通话的人是谁?你说的那场交通事故,我就是死在那场事故里的。老实说是谁指使的。"让人更加好奇交通事故的真凶究竟是谁。

雪上加霜的是,文瑞夏在追查交通事故始末时发现意外事实,大为震惊。当时文瑞夏所乘事故车辆的司机,正是父亲文正勋(崔镇浩)的随行司机,也是河道润的父亲。对此前毫不知情的河道润父亲之死,文瑞夏对自己感到愤怒,对说"那天我爸爸只是工作中去世的"的河道润哽咽道"对不起"。剧集末尾,潘志音安抚了文瑞夏疲惫的心伤。潘志音为见失联的文瑞夏,在他家门前等他,当她提出"今天可以陪在您身边吗?"文瑞夏以"能抱抱我吗?"作答,她便温暖地抱住身心俱疲的文瑞夏,传递出胜过千言万语的安慰。

潘志音对兼职生Mingi(李彩珉)可疑的身份感到好奇。潘志音趁Mingi与金爱京(车靑华)外出之机偷偷进入他的房间,在他的行李箱里发现巫铃,深感疑惑。然而在握住巫铃的瞬间,被箭射中倒下的剪影、带血的刀、挂着彩色布条的巫铃等一直在梦中出现的不祥画面残影闪过,她大吃一惊;而Mingi在门外偷偷注视这一切,紧张感爆发。尤其是Mingi,每当潘志音向他人坦白前世、暴露身份,并与前世的缘分纠缠时,他总在现场。而且Mingi还说:"好像还不知道与前世的缘分纠缠会变复杂。"意味深长地暗示前世的缘分会出问题,也让人更加好奇金爱京的胸痛是否与此有关。

阅读韩文原文