2023-07-02 | 진주=황상욱 기자

庆尚国立大学釜山动物医院建设,东明大学举行用地捐赠移交仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚国立大学与釜山东明大学2日表示,双方已于6月30日下午在釜山东明大学校本部举行“庆尚国立大学釜山动物医院建设东明大学用地捐赠接收仪式”。

当天的捐赠接收仪式上,庆尚国立大学校长权顺基、兽医学院院长李熙天及校方相关人士,东明文化学院理事长徐义泽、东明大学校长全虎焕及校方相关人士,以及釜山地区主要动物医院相关人士等100余人出席。

在釜山东明大学校园内建设庆尚国立大学釜山动物医院的项目,已于6月1日在“2024年教育部民间投资项目审议”中获批。东明大学将把校区用地(南区龙塘洞490-21一带,1万3300平方米)无偿捐赠给庆尚国立大学,庆尚国立大学则将积极支持新设培养宠物医疗人才的相关学科等。

庆尚国立大学釜山动物医院将在东明大学用地上投入366亿韩元项目费,建设地下1层、地上4层、总建筑面积9000平方米的规模。若今年年底国会将其列入2024年度租赁型民间投资项目(BTL)并落实项目经费,将于2024年6月开工,2026年4月竣工。

庆尚国立大学、东明大学与釜山市曾于2022年3月签订建设大学动物医院的共同合作业务协议,完成可行性及经济性分析,并就预算落实与教育部等进行了协商。

目前韩国国内养育宠物的家庭正快速增加。人口800万的釜山、蔚山、庆南地区的大学动物医院仅有庆尚国立大学动物医院1处(晋州市加佐校区)。为应对高水平宠物医疗服务需求、实现动物医疗福利,在釜山、蔚山、庆南地区中心的釜山建设大学动物医院十分必要。

庆尚国立大学釜山动物医院的建设,被记录为全国首例国立大学与私立大学跨广域地方政府合作的案例。同时,作为为培育和发展宠物管理相关产业而“增设大学所在地的模式”,具有极为重要的意义。此外,还有望对东南圈地区动物生命科学领域的学术发展作出重大贡献。

庆尚国立大学是釜山、蔚山、庆南地区唯一拥有兽医学院的大学,计划以悠久传统、卓越学术成果和人才培养经验为基础,成功建成釜山动物医院,满足釜山、蔚山、庆南地区高等级宠物诊疗需求。同时,随着社会高度发展,人畜共患传染病也在增加,将使釜山动物医院发挥预测此类危机并先发应对的据点机构作用。

此外,庆尚国立大学期待与釜山市和庆南道以抗老化为中心的保健医疗产业相衔接,发挥基于“同一健康”理念的传染病研究以及与多样生物产业协作的医药生物集群的核心作用。计划与宠物相关学科(动物保健学、动物饲料学等)协作培养相关学生,同时为东南圈宠物产业的活跃作出重大贡献。

庆尚国立大学校长权顺基表示:“庆尚国立大学釜山动物医院是在韩国大学史、兽医学领域史和宠物产业史上设立新里程碑之举。作为全国首个成功实现国立与私立大学超广域合作的模式,将成为釜山市、庆南东部、蔚山地区宠物产业和动物生命科学领域学术发展的新契机。”权顺基校长还表示:“感谢将私立学校财团的财产捐赠给国家机构、决断为地区宠物产业和动物生命科学发展划下重要一笔的东明文化学院理事长徐义泽先生和理事会,以及釜山市市长朴亨埈、国会议员朴洙永。”

东明大学校长全虎焕强调:“大学动物医院建设是大学为确保让东南圈市民享受更高水平生活的划时代基础设施作出贡献的代表性模式,也是拆除地方政府—国立大学—私立大学之间壁垒的新型超广域合作模式”,“在釜山市的支持与配合下,通过在动物医院邻近闲置用地建设宠物公园、宠物幼儿园、宠物艺术博物馆,以及宠物用品、美容、宠物酒店、咖啡馆创业等,将带动作为釜山新增长动力的宠物产业活跃发展,并产生新增就业和经济带动效应。”

阅读韩文原文